Tino Casal — Que Digan Misa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Tino Casal adlı sanatçının "Que Digan Misa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Cambia la aguja del dial
Y no te pares a escuchar
Lo que han dicho de ti
Abre los ojos y tal vez
Entre la espada y la pared
Haya un sitio para ti
Morir en la Gran Vía
Un poco cada día
Es buena forma de morir
En esas cuatro esquinas
Repletas del pasado
Camino al éxodo por ti
Que digan
Que digan
Que digan misa
Ya esta bien
Que digan
Que digan
Que digan misa
No queda nada que perder
Comunicarnos por radar
¿A eso le llamas progresar?
Si ya no queda que decir
Vivir mortificados
Si carne o si pescado
Ya solo pruebo el elixir
Envilecidos, menospreciados
Formas de vivir
Comprometidas, amaneradas
Formas de vivir
Que digan
Que digan
Que digan misa
Ya esta bien
Que digan
Que digan
Que digan misa
No queda nada que perder

Şarkı sözü çevirisi

Kadran iğnesini değiştirin
Ve durma ve dinle
Senin hakkında ne dediler
Gözlerini aç ve belki
Kılıç ve duvar arasında
Senin için bir yer var
Gran Via üzerinde öl
Her gün biraz daha
Ölmek için iyi bir yol.
Bu dört köşede
Geçmişle dolu
Sizin için Exodus yolu
Söylemelerine izin ver
Söylemelerine izin ver
Kitle demelerine izin verin
Bu benim için yeterli.
Söylemelerine izin ver
Söylemelerine izin ver
Kitle demelerine izin verin
Kaybedecek bir şey yok
Radar ile iletişim kurun
Buna ilerleme mi diyorsun?
Söyleyecek başka bir şey yoksa
Yaşam mahcup
Et veya balık ise
İksiri deniyorum.
Aşağılanmış, aşağılanmış
Yaşam yolları
Kararlı, amanerada
Yaşam yolları
Söylemelerine izin ver
Söylemelerine izin ver
Kitle demelerine izin verin
Bu benim için yeterli.
Söylemelerine izin ver
Söylemelerine izin ver
Kitle demelerine izin verin
Kaybedecek bir şey yok