Tino Coury — This One's For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Coury adlı sanatçının "This One's For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damn, God damn
The girl that I love, in love with another man
Effed up part about it is the guy she with
Used to be my homeboy, why-y-y
They say in people you can’t depend
The dollar in your pocket is your only friend
I guess I learned the hard way
When she gave my loving away but
Girl that’s cool with me
Backstabbers never been new to me
Get dust on my shoulder I’ma brush it
Two tears in a bucket, fuck it
Yeah, yeah, yeah, this one’s for, this one’s for my fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
All y’all did was just make me better
Na na na na na na na na na
This one’s for, this one’s for me fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
If y’all still haven’t got the memo
Na na na na na na na na na
Uh, damn, God damn
How you feeling now that you’re watching from the stands?
Hands in the air 'cause you know you’re my fan
Singing in the crowd like I, I, I, I
See I ain’t even mad, no lie
Been laughing all the way to the bank, oh my
Yeah, babe that could’ve been you
Right by my side but you settled for a loser
Girl that’s cool with me
Backstabbers never been new to me
Get dust on my shoulder I’ma brush it
Two tears in a bucket, fuck it
Yeah, yeah, yeah, this one’s for, this one’s for my fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
All y’all did was just make me better
Na na na na na na na na na
This one’s for, this one’s for me fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
If y’all still haven’t got the memo
Na na na na na na na na na
I ain’t ever gon' stop, no
Hate if you want if that’s what you wanna do
Stacking up my money all day, fly
Fly around the world, got me sitting on top
I ain’t even worried 'bout what you gotta say
The name in your mouth gon' make me more pay
I’ma do it big for my family and make them proud
Nothing’s gonna hold me down now
Yeah, yeah, yeah, this one’s for, this one’s for my fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
All y’all did was just make me better
Na na na na na na na na na
This one’s for, this one’s for me fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
If y’all still haven’t got the memo
Na na na na na na na na na
Yo, this is for my worst enemies
For my ex girl that cheated on me
Everybody got a story
And everybody has bad days
Time to let go of all the pain
This is for my haters, gotta say
I ain’t even mad at ya, I ain’t even mad at ya
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun, Lanet olsun
Sevdiğim kız, başka bir erkeğe aşık
Bu konuda Effed Yukarı kısmı o ile adam
Eskiden benim kankamdı, neden-y-y
İnsanlara güvenemeyeceğinizi söylüyorlar.
Cebindeki dolar senin tek arkadaşın
Sanırım zor yoldan öğrendim.
Ne zaman o verdi benim loving uzakta ama
Benim için iyi olan kız
Backstabbers benim için yeni olmamıştı
Omzuma toz al ve fırçalayacağım.
Bir kovada iki gözyaşı, siktir et
Evet, Evet, Evet, bu benim arkadaşım için.
Hater'ın en büyük düşmanı-ay-ay
Tek yaptığınız beni daha iyi hale getirmekti.
Na na na na na na na na na
Benim için bu kişi için, bu kişinin diğer
Hater'ın en büyük düşmanı-ay-ay
Eğer hala notunuz yoksa
Na na na na na na na na na
Ah, lanet olsun, Lanet olsun
Tribünlerden izlediğine göre kendini nasıl hissediyorsun?
Ellerini havaya Kaldır çünkü benim hayranım olduğunu biliyorsun.
Kalabalığın içinde şarkı söylemek, ben, ben, ben
Bak, kızgın bile değilim, yalan yok.
Tüm yol boyunca bankaya güldüm, Aman Tanrım
Evet, bebeğim o sen olabilirdin.
Benim yanımda ama sen bir Ezik için yerleştin
Benim için iyi olan kız
Backstabbers benim için yeni olmamıştı
Omzuma toz al ve fırçalayacağım.
Bir kovada iki gözyaşı, siktir et
Evet, Evet, Evet, bu benim arkadaşım için.
Hater'ın en büyük düşmanı-ay-ay
Tek yaptığınız beni daha iyi hale getirmekti.
Na na na na na na na na na
Benim için bu kişi için, bu kişinin diğer
Hater'ın en büyük düşmanı-ay-ay
Eğer hala notunuz yoksa
Na na na na na na na na na
Durmak gon', hayır değilim
Nefret ediyorum eğer istiyorsan eğer yapmak istediğin buysa
Bütün gün paramı biriktiriyorum, uçuyorum.
Dünyanın dört bir yanından uçuyorum, üstte oturuyorum
Söyleyeceklerin için endişelenmiyorum bile.
Ağzındaki isim bana daha fazla ödeme yapacak
Ailem için büyük bir şey yapacağım ve onları gururlandıracağım
Hiçbir şey bunu şimdi sarıl bana
Evet, Evet, Evet, bu benim arkadaşım için.
Hater'ın en büyük düşmanı-ay-ay
Tek yaptığınız beni daha iyi hale getirmekti.
Na na na na na na na na na
Benim için bu kişi için, bu kişinin diğer
Hater'ın en büyük düşmanı-ay-ay
Eğer hala notunuz yoksa
Na na na na na na na na na
Bu en kötü Düşmanlarım için.
Beni aldatan eski kız arkadaşım için
Herkesin bir hikayesi var
Ve herkesin kötü günleri vardır
Tüm acıyı bırakmanın zamanı geldi.
Bu benim haterlerim için, söylemeliyim
Sana kızgın bile değilim, sana kızgın bile değilim