Tino Rossi — Au pays de l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Au pays de l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Venez, venez, venez
Le ciel est bleu
On est heureux la vie est belle
Au pays de l’amour
Les filles ont dans les yeux
De la douceur
Et les garçons des étincelles
Au pays de l’amour
Quand on aime une femme
On est jaloux
Pour un rien l’on se bat pour elle
Les coeurs sont comme la poudre
Ils s’enflammeront toujours
Prenez garde aux coups de foudre
Au pays de l’amour.
Dans le bleu de la Méditerranée
Il est une île aux rives embaumées
Sauvage et fière se dressant vers le ciel
C’est notre Corse aux printemps éternels.
Au pays de l’amour
Venez, venez, venez
Le ciel est bleu
On est heureux la vie est belle
Au pays de l’amour
Les filles ont dans les yeux
De la douceur
Et les garçons des étincelles
Au pays de l’amour
Quand on aime une femme
On est jaloux
Pour un rien l’on se bat pour elle
Les coeurs sont comme la poudre
Ils s’enflammeront toujours
Prenez garde aux coups de foudre
Au pays de l’amour.
Şarkı sözü çevirisi
Gel, gel, gel
Gökyüzü mavi
Biz mutluyuz hayat güzel
Aşk Diyarında
Kızların gözleri var
Yumuşaklık
Ve kıvılcımlardan gelen çocuklar
Aşk Diyarında
Bir kadını sevdiğinde
Kıskanıyoruz.
Hiçbir şey için onun için savaşıyoruz
Kalpler toz gibidir
Onlar her zaman tutuşturmak
Yıldırım çarpmalarına dikkat edin
Aşk Diyarında.
Akdeniz'in mavisinde
Mumyalanmış kıyıları olan bir adadır
Vahşi ve gururlu gökyüzüne yükseliyor
Burası sonsuz baharda Korsika'mız.
Aşk Diyarında
Gel, gel, gel
Gökyüzü mavi
Biz mutluyuz hayat güzel
Aşk Diyarında
Kızların gözleri var
Yumuşaklık
Ve kıvılcımlardan gelen çocuklar
Aşk Diyarında
Bir kadını sevdiğinde
Kıskanıyoruz.
Hiçbir şey için onun için savaşıyoruz
Kalpler toz gibidir
Onlar her zaman tutuşturmak
Yıldırım çarpmalarına dikkat edin
Aşk Diyarında.