Tino Rossi — Campanella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Campanella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Campana,
Campana,
Campanella, qu’il est doux ton appel
Dans le ciel !
Chaque fois, ta chanson me rappelle
Mes amis, mon pays et mon toit
Le carillon du soir qui m’a bercé
Fait refleurir tout mon passé
Campana,
Campanella,
Tu devines toujours
Du haut de ta chapelle,
Le jour de mon retour
Et tu sonnes, légère,
Aux échos d’alentour
Pour être la première
A me dire bonjour !
A ta voix, la campagne est plus belle
Et l’oiseau plus joyeux dans les bois
Et quand la nuit descend dans le vallon,
Tu veilles encore sur nos maisons
Campana,
Campanella,
Si je dois un beau jour
Rencontrer une belle
Que j’aimerais toujours,
Tu sonneras, légère,
Car je veux à mon tour
Que tu sois la première
À bénir mes amours !
Şarkı sözü çevirisi
Zil,
Zil,
Campanella, bu senin araman tatlı
Gökyüzünde !
Her zaman, şarkın bana hatırlatıyor
Arkadaşlarım, ülkem ve çatım
Beni sarsan akşam zili
Tüm geçmişimi hayata geçiriyor
Zil,
Zil,
Her zaman tahmin ediyorsun
Şapelin tepesinden,
Dönüş günüm
Ve sen ses, ışık,
Çevrenin yankıları
İlk olmak
Merhaba !
Sesinize göre, kampanya daha güzel
Ve ormandaki en neşeli kuş
Gece vadiye indiği zaman,,
Hala evlerimizi izliyorsun.
Zil,
Zil,
Güzel bir gün geçirirsem
Güzel bir kızla tanış
Her zaman istediğim şey,
Çalacaksın, ışık.,
Çünkü sıramı istiyorum.
Sen ilk olmak
Aşklarımı kutsamak için !