Tino Rossi — Colombella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Colombella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand ma barque vagabonde
Vogue sur le flot d’argent
Elle danse au fil de l’onde
Au gré de mon c? ur changeant
Mes désirs gonflent la voile
Mes regrets tendent la toile
Et mon rêve est une étoile
Qui scintille au firmament
Colombella, Colombella, qu’as-tu fait de mes amours?
Un beau soir, quand l’ombre tremble
Sur la vague où meurt le jour
Nous voguions tous deux ensemble
En croyant à notre amour
Tu m’as dit dans un sourire
Ce que moi, j’ai dû redire
Et nous avons pu sans rire
Prononcer le mot «toujours»
Colombella, Colombella, qu’as-tu fait de mes amours?
Mais des rêves de la vie
Les plus beaux sont les plus courts
Et bientôt de ma folie
J’ai repris le triste cours
Et mon c? ur au fil de l’onde
Dans ma barque vagabonde
Va rêver au bout du monde
À d’impossibles amours
Colombella, Colombella, qu’as-tu fait de mes amours?
Şarkı sözü çevirisi
Teknem dolaştığında
Para akışında Vogue
Dalga boyunca dans ediyor
C benim için uygun? ur değiştirme
Arzularım peçe şişirmek
Pişmanlıklarım tuvali geriyor
Ve benim hayalim bir yıldız
Bu gökdelende parıldıyor
Colombella, Colombella, aşkıma ne yaptın?
Güzel bir akşam, ne zaman gölge sallar
Günün öldüğü dalgada
İkimiz de birlikte yelken açıyorduk.
Aşkımıza inanmak
Bana gülümseyerek söyledin.
Ne söylemek zorunda kaldım
Ve biz Kahkaha olmadan başardık
"Her zaman" kelimesini telaffuz edin»
Colombella, Colombella, aşkıma ne yaptın?
Ama hayatın hayalleri
En güzel en kısa
Ve yakında benim çılgınlığım
Bu üzücü rotaya devam ettim
Peki ya benim c'm? dalga üzerinde ur
Benim fitil tekne
Git dünyanın sonunda hayal et
İmkansız aşklara
Colombella, Colombella, aşkıma ne yaptın?