Tino Rossi — Ecoutez Les Mandolines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Ecoutez Les Mandolines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sous les étoiles d’argent
Lorsque Naples est endormie
Une mélodie
Monte vers le firmament
Dans la nuit, écoutez les mandolines
Dans la nuit, écoutez ces voix divines
Musique tendre, refrain berceur
Que j’aime entendre, qui prend mon coeur
Malgré moi, lorsque ma voix le fredonne,
Plein d'émoi tout mon être s’abandonne
Et dans ma fièvre, je veux toujours
Vivre ce beau rêve d’amour
À l’heure où tous les amants
Unissent leur joie profonde
Oublions le monde
Au son de cet air troublant
Et dans ma fièvre, je veux toujours
Vivre ce beau rêve d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş yıldızların altında
Napoli uyurken
Melodi
Gökyüzüne tırmanın
Geceleri mandolinleri dinleyin
Gece, bu ilahi sesleri dinleyin
Yumuşak müzik, ninni Korosu
Bunu duymayı seviyorum, bu kalbimi alır
Bana rağmen, sesim mırıldandığında,
Duygu dolu tüm varlığım PES ediyor
Ve ateşimde, her zaman istiyorum
Bu güzel aşk hayalini yaşa
Tüm aşıkların olduğu bir zamanda
Derin sevincini Birleştir
Dünyayı unutalım
Bu rahatsız edici havanın sesine
Ve ateşimde, her zaman istiyorum
Bu güzel aşk hayalini yaşa