Tino Rossi — Ecris-Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Ecris-Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando tu sei partita
mi hai donato una rosa,
oggi è triste e sfiorita
come questo mio cuor.
L’ho bagnata di pianto
per ridarle la vita,
ma il tuo amore soltanto
la può far rifiorir.
Scrivimi,
non tenermi più in pena,
una frase, un rigo appena
calmeranno il mio dolor.
Sarè forse l’addio
che vuoi dare al cuore mio.
Scrivimi,
non lasciarmi così.
Tu non scrivi e non torni,
ti sei fatta di gelo,
così passano i giorni
senza amore per me.
Mentre folle ti chiamo
forse un altro ti bacia
ed io solo che t’amo
devo pianger per te.
È tua madre che mi scrive
che tu sposi un gran signor.
Questo gelido addio
è un insulto al amor mio.
Scrivimi
se felice sei tu…
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittiğinde
bana bir gül verdin.,
bugün üzgün ve dokundu
bu kalbim gibi.
Onu gözyaşlarıyla ıslattım
hayatını geri vermek için,
ama sadece senin aşkın
yine çiçek yapabilir.
Bana yaz,
tutmayın beni,
bir cümle, bir personel sadece
acımı dindirirler.
Veda edecek miyim
kalbime vermek istediğin.
Bana yaz,
beni böyle bırakma.
Yazmıyorsun ve geri dönmüyorsun.,
Ayaz var.,
yani günler geçiyor
bana aşk yok.
Ben sana deli diyorum.
belki bir başkası seni öper.
ve ben sadece seni seviyorum
Senin için ağlamalıyım.
Bana yazan annen.
harika bir beyefendiyle evlenmen.
Bu Ayaz veda
bu aşkıma bir hakaret.
Bana yaz
eğer mutluysan…