Tino Rossi — La chanson du voilier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "La chanson du voilier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand, sur la vague, le soleil s’endort
Quand, sur ma barque, je reviens au port
Ma voile lisse m’entraîne sur l’eau
Mon bateau va sans bruit sur les flots
Ma voile dans l’azur
Ma voile dans l’air pur
Claque au vent qui fait glisser ma barque
Claque au rythme de ma chanson
Viens, chérie, c’est l’amour qui s’embarque
Et s’envole vers l’horizon
Si le vent gronde, s’il souffle debout
Si l’eau est lisse sous un vent très doux
Que nous importe le temps d’un seul jour !
Ma barque emporte en elle l’amour
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman, dalga üzerinde, güneş uykuya dalar
Teknemde limana geri döndüğümde
Pürüzsüz yelkenim beni suya sürüklüyor
Teknem dalgalar üzerinde gürültü olmadan gider
Masmavi yelkenim
Temiz havada benim yelken
Benim tekne slayt yapar rüzgara çarparak
Şarkımın ritmine tokat
Hadi tatlım, devam eden aşk.
Ve ufka uçar
Eğer rüzgar gürlüyorsa, eğer ayakta esiyorsa
Su çok hafif bir rüzgar altında pürüzsüz ise
Bir günün zamanını önemsediğimizi !
Benim tekne içinde aşk taşır