Tino Rossi — La madone d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "La madone d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prions la madone
Que notre bel amour
Toujours, toujours
Nous rassemble
Prions la madone
Elle nous tend les bras
Et nous protègera
La madone d’amour
Capricieux et sans cause
L’amour peut nous quitter
Tout comme on voit la rose
Tristement se faner
Mais quand la vie cruelle
Voudra nous séparer
Venons à la chapelle
Qui nous a rapprochés
Prions la madone
Que notre bel amour
Toujours, toujours
Nous rassemble
Prions la madone
De vivre bien longtemps
Longtemps, longtemps
Toujours heureux ensemble
Son humble chapelle
Est pour les amoureux
Faite d’aveux et de rêves
Nos âmes fidèles
S’y font le doux serment
De vivre en nous aimant
Unis bien tendrement
A genoux, tous les deux
Prions pour être heureux
Et qu’un divin bonheur
Inonde nos deux cœurs
Prions la madone
Que notre bel amour
Toujours, toujours
Nous rassemble
Prions la madone
Elle nous tend les bras
Et nous protègera
La madone d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Leydimize dua edelim.
Bu bizim güzel aşkımız
Her zaman, her zaman
Bizi bir araya getiriyor
Leydimize dua edelim.
Kollarını uzatıyor
Ve bizi koruyacak
Aşk Madonna
Kaprisli ve nedensiz
Aşk bizi terk edebilir
Tıpkı gülü gördüğümüz gibi
Ne yazık ki kayboluyor
Ama ne zaman acımasız hayat
Bizi ayırmak isteyecekler.
Şapele gelelim.
Bizi yakınlaştırıyor kim
Leydimize dua edelim.
Bu bizim güzel aşkımız
Her zaman, her zaman
Bizi bir araya getiriyor
Leydimize dua edelim.
Uzun yaşamak için
Uzun, uzun
Her zaman birlikte mutlu
Onun mütevazı Şapeli
Aşıklar için
İtiraflar ve hayallerden yapılmış
Sadık ruhlarımız
Tatlı yemini al
Bizi severek yaşamak
Şefkatle birleşti
Dizlerinin üstüne çök, ikiniz de.
Mutlu olmak için dua edelim
Ve bu ilahi bir mutluluk
İki kalbimizi seller
Leydimize dua edelim.
Bu bizim güzel aşkımız
Her zaman, her zaman
Bizi bir araya getiriyor
Leydimize dua edelim.
Kollarını uzatıyor
Ve bizi koruyacak
Aşk Madonna