Tino Rossi — La Valse Mexicaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "La Valse Mexicaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paris !
On a chanté Paris dans tous les coins du monde
«Paris, j’ai deux amours», «Paris c’est une blonde»
Mais Paris doit chanter la valse mexicaine
Qui donne aux Parisiennes le soleil et la joie
Un soir à Mexico
Pour les yeux d’une belle
Cette valse éternelle
Naquit sur un banjo
Un poète écrivit
Des paroles sans peine
Elle devint si jolie
La valse mexicaine
Que la belle eut envie
De faire des fredaines
Car elle est si jolie
La valse mexicaine
Elle s’envola bientôt
Comme un oiseau volage
De village en village
Faisant dire aussitôt
«C'est une mélodie
Une simple rengaine
Mais elle est si jolie
La valse mexicaine
Qu’avec elle on oublie
Nos soucis et nos peines
Car elle est si jolie
La valse mexicaine»
Poursuivant son chemin
Aux quatre coins du monde
La chanson vagabonde
D’un gentil musicien
Devint la seule amie
Des amours incertaines
Car elle est si jolie
La valse mexicaine
Qu’en un vent de folie
Son rythme vous entraîne
Car elle est si jolie
La valse mexicaine
Şarkı sözü çevirisi
Paris !
Dünyanın her köşesinde Paris'i seslendirdik.
"Paris, iki aşkım var", " Paris bir sarışın»
Ama Paris Meksika valsini söylemeli.
Parislilere güneşi ve neşeyi kim verir
Mexico City'de bir gece
Güzel gözler için
Bu sonsuz vals
Bir banjo üzerinde doğmuş
Bir şair yazdı
Acısız kelimeler
Çok güzel aldı
Meksika valsi
Güzel gıpta ne
Freds yapmak için
Çünkü çok tatlı
Meksika valsi
Yakında uçup gitti
Kararsız bir kuş gibi
Köyden köye
Hemen söylemek yapmak
"Bu bir melodi
Basit bir çizgi
Ama o çok güzel
Meksika valsi
Onunla birlikte unutuyoruz
Endişelerimiz ve üzüntülerimiz
Çünkü çok tatlı
Meksika valsi»
Devam yoluna
Tüm dünyada
Şarkı dolaşıyor
Güzel bir müzisyenden
Tek arkadaş oldu
Belirsiz aşklar
Çünkü çok tatlı
Meksika valsi
Bu delilik rüzgarında
Onun ritmi sizi yönlendiriyor
Çünkü çok tatlı
Meksika valsi