Tino Rossi — Les beaux jours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Les beaux jours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les beaux jours sont si courts, amoureusement
Garde-moi près de toi tendrement
Dans tes yeux si profonds, si pleins de douceur
Je lirai tout au fond mon bonheur,
Dans tes deux bras, tu berceras
Mon cœur si lourd, si triste et si las
Sans savoir, pour ce soir, n’ayons qu’un espoir
Mon amour, les beaux jours sont si courts
Tu me l’as dit, tu m’aimeras toujours
Et cependant j’ai grand peur
Pardonne-moi de douter, mon amour,
Je veux garder mon bonheur
Afin de calmer mon cœur éploré,
Laisse-moi t’adorer
Rien n’est sur Terre vraiment immortel
Tout doit passer ici-bas
Je ne crois pas à l’amour éternel
Puisqu’un jour tu partiras
Chérie, ne dis rien car je le sais bien
Mais qu’importe demain !
Şarkı sözü çevirisi
Güneşli günler çok kısa, sevgiyle
Beni şefkatle yanında tut
Gözlerinde çok derin, çok tatlı
Mutluluğumun tüm kalbini okuyacağım,
İki kolunda, sükunet olacak
Kalbim çok ağır, çok üzgün ve çok yorgun
Bilmeden, bu gece için, sadece bir umudumuz var
Aşkım, güzel günler çok kısa
Beni her zaman seveceğini söylemiştin.
Ve yine de çok korkuyorum
Şüphe ettiğim için beni affet, aşkım,
Mutluluğumu korumak istiyorum.
Kırık kalbimi sakinleştirmek için,
Seni sevmeme izin ver
Yeryüzünde hiçbir şey gerçekten ölümsüz değildir
Her şey buraya inmeli.
Sonsuz aşka inanmıyorum.
Bir günden beri ayrılacaksın.
Tatlım, hiçbir şey söyleme çünkü biliyorum.
Ama yarın önemli değil !