Tino Rossi — Rose d'or şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Rose d'or" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ses cheveux sont plus blonds
Que les blés aux moissons
Je l’appelle Rose, Rose, Rose d’or
Notre-Dame à Paris
Est, dit-on, très jolie
Mais ma Rose, Rose est bien plus belle encore
Au bout de la plaine
Gai, mon c ur gai, gai
Dans mon village enfin je serai
Et près du grand chêne
Tout au long du gué
Je verrai la plus belle, c’est ma bien-aimée
Quand elle bat ses draps blancs
Dans le fil du courant
Elle chante, chante, chante à douce voix
Quand elle rêve d’amour
Songeant à mon retour
Elle danse, danse, danse dans les bois
Ma Rose, ma Rose à moi
Ses cheveux sont plus blonds
Que les blés aux moissons
Je l’appelle Rose, Rose, Rose d’or
Notre-Dame à Paris
Est, dit-on, très jolie
Mais ma Rose, Rose est bien plus belle encore
J’ai la poche pleine
Gai, mon c ur gai, gai
De beaux louis d’or que je fais tinter
J’ai eu bien des peines
Mais j’ai bien gagné
De quoi payer la noce et la messe au curé
Du seuil de sa maison
Entendant ma chanson
Elle vole, vole, vole jusqu'à moi
Et son c ur sur mon c ur
Éperdue de bonheur
Elle pleure, pleure, pleure dans mes bras
Ma Rose, ma Rose à moi
Ses cheveux sont plus blonds
Que les blés aux moissons
Je l’appelle Rose, Rose, Rose d’or
C’est mon seul trésor
Et c’est bien plus encore
C’est ma Rose, ma Rose d’or
Şarkı sözü çevirisi
Saçları sarışın
Hasat için buğdaydan daha
Ben buna Gül, Gül, Gül Altın diyorum
Paris'te Notre-Dame
Söylenir, çok güzel
Ama Gülüm, Gül hala çok daha güzel
Ovanın sonunda
Gay, kalbim gay, gay
Sonunda köyümde olacağım.
Ve büyük meşe ağacının yanında
Ford boyunca
En güzelini göreceğim, bu benim sevgilim
Beyaz çarşaflarını dövdüğünde
Mevcut telde
Şarkı söylüyor, şarkı söylüyor, sessizce şarkı söylüyor
Aşk hayalleri kurduğunda
Döndüğümde düşünüyorum
Ormanda dans ediyor, dans ediyor, dans ediyor
Gülüm, gülüm bana
Saçları sarışın
Hasat için buğdaydan daha
Ben buna Gül, Gül, Gül Altın diyorum
Paris'te Notre-Dame
Söylenir, çok güzel
Ama Gülüm, Gül hala çok daha güzel
Tam bir cep var
Gay, kalbim gay, gay
Jingle yaptığım güzel louis d'Or
Çok acılar yaşadım
Ama iyi kazandım
Papaz için düğün ve kitle için ne ödemek gerekir
Evinin eşiğinden
Şarkımı duymak
Uçuyor, uçuyor, bana uçuyor
Ve onun kalbi benim kalbimde
Kayıp mutluluk
Ağlıyor, ağlıyor, kollarımda ağlıyor
Gülüm, gülüm bana
Saçları sarışın
Hasat için buğdaydan daha
Ben buna Gül, Gül, Gül Altın diyorum
Bu benim tek hazinem.
Ve çok daha fazlası var
Bu benim gülüm, Altın Gülüm