Tino Rossi — Serenade Sur Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Serenade Sur Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sérénade sur Paris
Tout au long des Tuileries
À la cascade
Par un bel après-midi
Allons tous deux mon amie
En promenade
Dans la rue de Rivoli
Une marchande a fleuri
Notre escapade
Et dans un coin de Passy
Un orgue de Barbarie
Nous fait aubade.
Un air d’accordéon
Revient de Robinson
Partout chaque maison
Fredonne une chanson
Chansons que l’on nous envie
Vous avez bercé ma vie
De vos ballades
Mais c’est pour toi ma chérie
Que je chante sur Paris
Ma sérénade.
Par dessus les toits
Comme un chant de joie
Elle s’en va sur la ville
Elle vient porter
Dans chaque foyer
Un peu de rêve oublié.
Musique
Un air d’accordéon
Revient de Robinson
Partout chaque maison
Fredonne une chanson
Chansons que l’on nous envie
Vous avez bercé ma vie
De vos ballades
Mais c’est pour toi ma chérie
Que je chante sur Paris
Ma sérénade.
Sérénade sur Paris.
Şarkı sözü çevirisi
Paris'te serenat
Tuileries boyunca
Şelalede
Güzel bir öğleden sonra
İkimiz de gidelim dostum.
Bir yürüyüşte
Rivoli sokağında
Bir tüccar çiçek açtı
Bizim kaçış
Ve Passy'nin bir köşesinde
Bir barbarlık organı
Bizi aubade yapar.
Akordeon bir melodi
Robinson'dan geri döndü
Her yerde her ev
Şarkı söylemek
Kıskandığımız şarkılar
Hayatımı sarstın.
Baladların hakkında
Ama bu senin için, sevgilim.
Paris'te şarkı söylüyorum
Serenatım.
Çatıların üzerinde
Bir sevinç şarkısı gibi
Şehre gidiyor.
O giymek için geliyor
Her evde
Unutulmuş bir rüya.
Müzik
Akordeon bir melodi
Robinson'dan geri döndü
Her yerde her ev
Şarkı söylemek
Kıskandığımız şarkılar
Hayatımı sarstın.
Baladların hakkında
Ama bu senin için, sevgilim.
Paris'te şarkı söylüyorum
Serenatım.
Paris'te serenat.