Tinted Windows — Dead Serious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tinted Windows adlı sanatçının "Dead Serious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling when I say I would never leave you
Seems like you always say «I don’t believe you»
I know it’s hard to take it to heart
After all this time but it’s time to start cause
I know you think I take it all for granted
That’s how it looks but not how I planned it I can’t make up for words unsaid
But that’s not what’s been going on in my head
I’m serious
Yeah baby dead serious
Cause I never felt like this before
And I’m not joking anymore
No I’m serious
Yeah baby dead serious
And you’ve got to take me at my word
Forget what you heard
Cause this time all I really want to say
Is I need you every day
So hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Darling when I say I don’t want to lose you
Seems like you think I just want to amuse you
I know it’s hard to change your mind
After all the times I was way out of line and
Maybe you think I never really mean it Maybe you feel it but you’ve never seen it I can’t make up for days gone by But I’ve got to give it one more try
I’m serious
Yeah baby dead serious
Cause I never felt like this before
And I’m not joking anymore
No I’m serious
Yeah baby dead serious
And you’ve got to take me at my word
Forget what you heard
Cause this time all I really want to say
Is I need you every day
So hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, seni asla terk etmeyeceğimi söylediğimde
Her zaman "sana inanmıyorum" diyorsun gibi görünüyor»
Bunu kalbe götürmenin zor olduğunu biliyorum.
Tüm bu zaman sonra ama neden başlamak için zamanı
Her şeyi hafife aldığımı düşündüğünü biliyorum.
Bu nasıl görünüyor ama nasıl planladığımı değil, söylenmemiş kelimeleri telafi edemiyorum
Ama kafamda olan bu değil.
Ciddiyim
Evet bebeğim çok ciddi
Çünkü daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Ve artık şaka yapmıyorum
Hayır ben ciddiyim
Evet bebeğim çok ciddi
Ve sen benim sözüme inanmalısın
Duyduklarini unut
Çünkü bu sefer gerçekten söylemek istediğim tek şey
Her gün sana ihtiyacım var mı
Yani hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey şimdi
Hey hey hey
Sevgilim, seni kaybetmek istemiyorum dediğimde
Sadece seni eğlendirmek istediğimi düşünüyorsun.
Fikrini değiştirmenin zor olduğunu biliyorum.
Tüm bu zamanlardan sonra çizgiyi aştım ve
Belki de bunu hiç kastetmediğimi düşünüyorsun, belki de hissediyorsun, ama hiç görmedin, günlerce telafi edemiyorum, ama bir kez daha denemeliyim.
Ciddiyim
Evet bebeğim çok ciddi
Çünkü daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Ve artık şaka yapmıyorum
Hayır ben ciddiyim
Evet bebeğim çok ciddi
Ve sen benim sözüme inanmalısın
Duyduklarini unut
Çünkü bu sefer gerçekten söylemek istediğim tek şey
Her gün sana ihtiyacım var mı
Yani hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey şimdi
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey şimdi
Hey hey hey