Tinturia — Sto correndo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tinturia adlı sanatçının "Sto correndo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vado, sempre attento
Corro e non mi stanco
dentro un nuovo mondo
cerco il mio momento.
Apro, la mia porta
tutto non mi basta.
Ora sto crescendo
sento… il mio momentooooo
…E invece vedo solamente te che hai l’atteggiamento di un re
qualcosa pure t entrerà.chissà.
potrei ricostruire città
distrutte dal mondo che ho inventato io. mio Dio. quanta polvere è rimastaaa
Le bombe le ho incontrate io… mio Dio. questa polvere mi bastaaa!
Vado incontro al tempo
Corro come un lampo
Vado e non mi pento
Dentro il mio momento
Sto correndo sempre attento
non mi stanco.
Sto correndo, sto al tuo fianco
non mi stanco.
Sto correndo, sto invecchiando
non mi stancooo
sto correndo, sto arrivando
sto capendooo
.che devo scindere la gente come te.
che ha l’atteggiamento di un re
da chi?! da quelli che qualcosa hanno già.
chissà.se sono ancora in quelle città.
.corrotte da gente che ho votato io… mio Dio.
quanta polvere è rimastaaa
le bombe le ho comprate io. mio Dio.
questa polvere mi bastaaa
sto correndo… x3
E la mia coscenza si sveglierà.mi dice che non merito questo!
La sua coscenza si allargherà
farà di ogni sogno un pretesto
ed io contesto.
.con la mia voce e con la mania di dire sempre quello che pensooo
è questa forse la vita mia
di vivere sempre correndo.
NON MI STANCo!
(Grazie ad eleonora per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bence sen dikkatli ol
Koşuyorum ve yorulmuyorum.
yeni bir dünyanın içinde
Anımı arıyorum.
Kapımı açıyorum.
her şey benim için yeterli değil.
Şimdi büyüyorum
Hissediyorum... benim momentooooo
... Ve bunun yerine sadece bir kralın tavrına sahip olan sizi görüyorum
bir şey de girmeyecek.kim bilir.
Şehirleri yeniden inşa edebilirim.
icat ettiğim dünya tarafından yok edildi. Tanrım. çok toz leftaa nasıl
Bombalarla tanıştım ... Tanrım. bu pudra benim için yeterli!
Toplantı saatindeyim.
Yıldırım gibi koşuyorum
Gidiyorum ve pişman değilim
Anımın içinde
Her zaman dikkatli koşarım.
Ben yorgun alamadım.
Koşuyorum, senin yanındayım.
Ben yorgun alamadım.
Koşuyorum, yaşlanıyorum.
Ben yorgun alamadım
Koşuyorum, geliyorum
Bunu alıyorum.
.senin gibi insanları ayırmam gerektiğini.
kim bir kralın tavrı vardır
gelen kim?! zaten bir şeyleri olanlardan.
chissà.se hala o şehirlerdeyim.
.oy verdiğim insanlar tarafından bozulmuş ... Tanrım.
çok toz leftaa nasıl
Bombaları ben aldım. Tanrım.
bu toz benim için yeterli
Koşuyorum ... x3
Ve vicdanım uyanacak.bunu hak etmediğimi söylüyor!
Bilinci genişleyecek.
her rüyayı bir bahane haline getirecek
ve cevabı.
.her zaman ne düşündüğümü söylemek için sesim ve mani ile
bu benim hayatım olabilir mi
her zaman koşarak yaşamak.
Yorulmuyorum!
(Bu metin için eleonora'ya teşekkürler)