Tiny Tim — On The Old Front Porch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiny Tim adlı sanatçının "On The Old Front Porch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And now a little duet for you!
(light voice)
There’s a fellow following me,
(deep voice)
I’m the fellow following you.
I will follow you 'till the day is through
(light voice)
I wonder what you would do,
If I stopped and sai «How do you do?"like other girls do.
(deep voice)
I think I’d die with delight.
I want to call and love you tonight.
(light voice)
In the parlor?
(deep voice)
No.
(light voice)
In a hammock?
(deep voice)
No.
(light voice)
Then for goodness' sake, where will we go?
(deep voice)
Out on the old front porch.
(light voice)
Well, hold me, Charlie!
(deeper voice)
On the old front porch.
(light voice)
Now, stop!
(deep voice)
I was only trying to steal a little kiss
(light voice)
Well, kisses do invite me, but please don’t hug so tightly.
(deep voice)
On the old front porch,
Now, don’t get angry, on the old front porch.
(light voice)
Please, stop!
(deep voice)
Everything is lovely when you’re cuddled near me, dear.
(light voice)
Look out, here come my father, and he’ll surely scold, I fear.
(father's voice)
Will that young man go home tonight or have his breakfast here?
(light voice)
On the old front porch!
Just call back some other night
I’ll see that Pa’s out of sight.
(deep voice)
Wait until it’s dark.
Then you can be Cuddled right on my knee.
(light voice)
So that we can do lots of nice things
And no one can see.
(deep voice)
And if your dreadful old pa Should come out and give me a jar
(light voice)
You must understand,
If it’s dark, that’s grand!
'Cause the kick he aims
Will never land!
(deep voice)
Out on the old front porch.
(light voice)
Well, hold me, Charlie!
(deeper voice)
On the old front porch.
(light voice)
Now, stop!
(deep voice)
I was only trying to steal a little kiss
(light voice)
Well, kisses do invite me, but gee, you tried to bite me!
(deep voice)
On the old front porch,
Now, don’t get angry, on the old front porch.
(light voice)
Please, stop!
(deep voice)
Everything is lovely when you’re cuddled near me, dear.
(light voice)
Look out, here come my father, and he’ll surely scold, I fear.
(father's voice)
Will that young man go home tonight or have his breakfast here?
(light voice)
On the old front porch!
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi senin için küçük bir düet!
(hafif ses)
Beni takip eden bir adam var.,
(derin ses)
Seni takip eden benim.
Gün bitene kadar seni takip edeceğim.
(hafif ses)
Ne yapacağını merak ediyorum ,
Eğer durursam ve " nasılsın?"diğer kızların yaptığı gibi.
(derin ses)
Sanırım zevkle ölürüm.
Bu gece seni arayıp sevmek istiyorum.
(hafif ses)
Salonda mı?
(derin ses)
Hayır.
(hafif ses)
Hamakta mı?
(derin ses)
Hayır.
(hafif ses)
O zaman Tanrı aşkına, nereye gideceğiz?
(derin ses)
Eski ön verandada.
(hafif ses)
Sarıl bana Charlie!
(daha derin ses)
Eski ön verandada.
(hafif ses)
Yeter artık!
(derin ses)
Sadece küçük bir öpücük çalmaya çalışıyordum.
(hafif ses)
Öpücükler beni davet ediyor, ama lütfen bu kadar sıkı sarılma.
(derin ses)
Eski ön verandada,
Şimdi, eski ön verandada kızma.
(hafif ses)
Lütfen, dur!
(derin ses)
Bana sarıldığın zaman her şey çok güzel, canım.
(hafif ses)
Dikkat et, işte babam geliyor ve korkarım ki kesinlikle azarlayacak.
(babanın sesi)
Bu genç adam bu gece eve mi gidecek yoksa kahvaltısını burada mı yapacak?
(hafif ses)
Eski ön verandada!
Başka bir gece Ara.
Babamın Gözden kaybolmasını sağlarım.
(derin ses)
Hava kararana kadar bekle.
O zaman dizime Sarılabilirsin.
(hafif ses)
Böylece bir sürü güzel şey yapabiliriz.
Ve kimse göremez.
(derin ses)
Ve eğer korkunç yaşlı baban dışarı çıkıp bana bir kavanoz verseydi
(hafif ses)
Anlamalısınız ,
Eğer karanlıksa, bu harika!
Çünkü hedef aldığı tekme
Hiç inecek!
(derin ses)
Eski ön verandada.
(hafif ses)
Sarıl bana Charlie!
(daha derin ses)
Eski ön verandada.
(hafif ses)
Yeter artık!
(derin ses)
Sadece küçük bir öpücük çalmaya çalışıyordum.
(hafif ses)
Öpücükler beni davet ediyor, ama Tanrım, beni ısırmaya çalıştın!
(derin ses)
Eski ön verandada,
Şimdi, eski ön verandada kızma.
(hafif ses)
Lütfen, dur!
(derin ses)
Bana sarıldığın zaman her şey çok güzel, canım.
(hafif ses)
Dikkat et, işte babam geliyor ve korkarım ki kesinlikle azarlayacak.
(babanın sesi)
Bu genç adam bu gece eve mi gidecek yoksa kahvaltısını burada mı yapacak?
(hafif ses)
Eski ön verandada!