Tião Carreiro & Pardinho — Boi soberano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tião Carreiro & Pardinho adlı sanatçının "Boi soberano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me alembro e tenho saudade do tempo que vai ficando
Do tempo de boiadeiro que eu vivia viajando
Eu nunca tinha tristeza vivia sempre cantando
Mês e mês cortando estrada no meu cavalo Ruan;
Sempre lidando com gado, desde a idade de 15 anos
Não me esqueço de um transporte, seiscentos bois cuiabanos
No meio tinha um boi preto por nome de Soberano
Na hora da despedida o fazendeiro foi falando
Cuidado com esse boi que nas guampas é liviano
Esse boi é criminoso já me fez diversos danos
Toquemos pela estrada naquilo sempre pensando
Na cidade de Barretos, na hora que eu fui chegando
A boiada estourou ai, só via gente gritando
Foi mesmo uma tirania, na frente ia o Soberano
O comércio da cidade as portas foram fechando
Na rua tinha um menino de certo estava brincando
Quando ele viu que morria de susto foi desmaiando
Coitadinho debruçou na frente do Soberano
O Soberano parou ai, em cima ficou bufando
Rebatendo com o chifre, os bois que vinham passando
Naquilo o pai da criança de longe vinha gritando
Se esse boi matar meu filho eu mato quem vai tocando
Quando viu o filho vivo e o boi por ele velando
Caiu de joelho por terra e para Deus foi implorando
Salvai meu anjo da guarda desse momento tirano
Quando passou a boiada, o boi foi se arretirando
Veio o pai dessa criança e me comprou o Soberano
Esse boi salvou meu filho ninguém mata o Soberano
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyorum ve geçen zamanı özlüyorum.
Boyar zamanından beri seyahat ettim
Hiç üzüntü yaşamadım, hep şarkı söyledim.
Ay ve ay atımda yol kesme Ruan;
Her zaman 15 yaşından beri sığırlarla uğraşıyor
Bir taşıma, altı yüz öküz cuiabanos unutma
Ortada Sovereign adında siyah bir öküz vardı
Ayrılık sırasında çiftçi konuşuyordu
Guampas'ta hafif olan bu Öküze dikkat edin
Bu öküz suçlu bana birkaç zarar verdi
Her zaman düşünerek yola dokunalım
Barretos şehrindeydim.
Boiada orada patladı, sadece çığlık atan insanları görebiliyordum
Bu gerçekten bir tiranlıktı, önünde egemen oldu
Şehir ticareti kapılar kapanıyordu
Sokakta kesinlikle oynayan bir çocuk vardı
Korkudan öldüğünü görünce bayıldı.
Zavallı şey egemen önünde eğildi
Egemen orada durdu, üstte homurdanıyordu
Boynuz ile dayak, geçen öküz
Çocuğun babası uzaktan çığlık atıyordu
Eğer bu öküz oğlumu öldürürse, dokunan kişiyi öldürürüm.
Yaşayan bir oğul ve bir öküzün onu izlediğini görünce
Yere diz çöktü ve Tanrı'ya yalvardı
Koruyucu meleğimi o zorba andan kurtar
Öküz geçtiğinde, öküz durdu
Bu çocuğun babası geldi ve bana egemenliği satın aldı
O öküz oğlumu kurtardı. kimse hükümdarı öldürmez.