Tiro De Gracia — América şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiro De Gracia adlı sanatçının "América" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Vamos!
América tierra vendida, explotada y herida,
América con corrupción, malos trabajos,
explotación, educación, racista, clasista,
hay muchos blancos eligistas
América con dictadores, asesinos
traficantes, mal nacidos
América mi tierra en pie de guerra
América con genocidios
por colonos no bienvenidos
América con Colón igual
muerte destrucción
América con héroes aunque el gobierno los niegue
América con mucha gente inconciente
América con muy pocos inteligentes (¡Vamos!)
América con deforestación
que es igual a la guerra, muerte destrucción
Coro:
América América esto es América
América América esto es América
cuando Dios hizo el edén pensó en América
cuando Dios hizo el edén pensó en América
América América esto es América
América América esto es América
cuando Dios hizo el edén pensó en América
cuando Dios hizo el edén pensó en América
América tierra de sabor
rimas salchis amador amor
mi tierra y cultura yo Lengua Dura
dura mi gente morena, pelo negro
yo te respeto te amo
América India JAH te bendiga
mi América Pacha Mama esta es mi cama
recuerda que el Perú es igual que tú
u ayu bu umbudú guarito explotador
mamá la pinga por favor
Coro…
Dedico esto para tí
porque soy de aquí
con todo el corazón
soy tu caparazón acción
que pocos toman
porque mucho alcohol toman
recuerda que eso a los mapuches hundió
la falsa religión también la muerte apoyó
yo hablo de Historia y Geografía de tierra
y aunque a los maricas les duela
como un dolor de muelas
América suelo y tierra, sudor y escuela
Coro…
Piensa América,
sueña América,
vive América
viva América!!!
(como un inmenso jardín esto es América)
Tiro de Gracia desde el culo del mundo
Sentimientos, sentimientos
Şarkı sözü çevirisi
Haydi!
Amerika toprakları satıldı, sömürüldü ve yaralandı,
Amerika yolsuzlukla, kötü işlerle,
sömürü, eğitim, ırkçı, sınıfçı,
birçok beyaz seçmen var
Diktatörler, katiller ile Amerika
insan tacirleri, kötü doğmuş
Amerika benim topraklarım savaşta
Soykırım ile Amerika
davetsiz yerleşimciler tarafından
Eşit kolon ile Amerika
ölüm imha
Hükümet onları inkar etse bile kahramanlarla Amerika
Bilinçsiz birçok insan ile Amerika
Çok az akıllı olan Amerika (Hadi!)
Ormansızlaşma ile Amerika
savaşa eşit olan, ölüm yıkımı
Koro:
Amerika Amerika Burası Amerika
Amerika Amerika Burası Amerika
Tanrı Eden'i yarattığında Amerika'yı düşündü.
Tanrı Eden'i yarattığında Amerika'yı düşündü.
Amerika Amerika Burası Amerika
Amerika Amerika Burası Amerika
Tanrı Eden'i yarattığında Amerika'yı düşündü.
Tanrı Eden'i yarattığında Amerika'yı düşündü.
Amerika lezzet ülkesi
tekerlemeler sosis amatör aşk
topraklarım ve kültürüm sert bir dil
sert esmer insanlar, siyah saçlı
Sana saygı duyuyorum seni seviyorum
Amerika Hindistan jah korusun
benim Amerika Pacha Mama bu benim yatağım
peru'nun senin gibi olduğunu unutma.
U ayu bu umbudu guarito exploitador
anne, lütfen bırak şunu.
Koro…
Bunu sana ithaf ediyorum.
burada olduğum için
tüm kalbimle
Ben senin kabuğunum.
bu birkaç alır
çünkü çok fazla alkol içiyorlar
mapuches battı unutmayın
sahte din de ölümü destekledi
Arazinin tarihi ve coğrafyasından bahsediyorum
ve ibneler acı çekse bile
bir diş ağrısı gibi
Amerika toprak ve toprak, ter ve okul
Koro…
Amerika'yı Düşün,
rüya Amerika,
canlı Amerika
Yaşasın Amerika!!!
(büyük bir bahçe gibi, burası Amerika)
Dünyanın kıçından komik atış
Duygular, duygular