Tiromancino — Strade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiromancino adlı sanatçının "Strade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comunque vada vado via
In questa notte taglio col coltello il buio tutto intorno
Tanto so che quando torna il giorno
Sar solo ricordo di qualcosa che avrei avuto ed ho perso
Dovunque vada sono via
E chiedo alle mie mani di fermare il battito del cuore
Perch il mio cervello non sopporta pi il rumore
Che mi porta indietro al tempo in cui le ore
Mi passavano leggere e mi riperdo
RIT.
Ci sono strade che di notte le distingui solo per l’odore dell’asfalto
Non sei sicuro di esserci mai stato
Non sei sicuro che ci stai tornando
Ci sono strade luminose, strade senza voce ed altre invece senza tempo
Non sei sicuro di esserci passato
Non sei sicuro che ci stai vivendo
Qualsiasi siano le distanze fra due punti diversissimi ed opposti fra di loro
Disperati come missili sparati verso cieli lontanissimi
Al di l delle galassie dentro un buco nero
RIT.
Ci sono strade che di notte le distingui solo per l’odore dell’asfalto
Ci sono strade luminose, strade senza voce ed altre invece senza tempo
Non sei sicuro di esserci passato
Non sei sicuro che ci stai vivendo
Ci sono strade che somigliano alle vite che percorri tutte in un momento
Non sai capire dove sei arrivato
Ma sei sicuro che ora stai correndo
Şarkı sözü çevirisi
Her neyse, ben gidiyorum.
Bu gece karanlığı bir bıçakla kestim.
Gün geldiğinde bunu biliyorum.
Sadece sahip olduğum ve kaybettiğim bir şeyi hatırlayacağım.
Gittiğim her yere giderim
Ve ellerimden kalp atışını durdurmasını istiyorum
Çünkü beynim artık bu gürültüye dayanamıyor.
Bu beni saatlerin olduğu zamana geri götürüyor
Onlar beni okudu ve ben tekrar okudum
RİT.
Geceleri onları sadece asfalt kokusu ile ayırt eden yollar var
Oraya gittiğinden emin değilsin.
Geri döneceğinden emin değilsin.
Parlak sokaklar, sessiz sokaklar ve zamansız diğerleri var
Oraya gittiğinden emin değilsin.
Orada yaşadığından emin değilsin.
Aralarındaki iki çok farklı ve zıt nokta arasındaki mesafeler ne olursa olsun
Füzeler uzak gökyüzüne ateş ederken çaresiz
Bir kara deliğin içindeki galaksilerin ötesinde
RİT.
Geceleri onları sadece asfalt kokusu ile ayırt eden yollar var
Parlak sokaklar, sessiz sokaklar ve zamansız diğerleri var
Oraya gittiğinden emin değilsin.
Orada yaşadığından emin değilsin.
Bir anda yürüdüğünüz hayatlara benzeyen yollar var.
Nereden geldiğini bilmiyorsun.
Ama şimdi koştuğundan emin misin