Titanix — Nu är det lördag igen (Another Saturday Night) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Titanix adlı sanatçının "Nu är det lördag igen (Another Saturday Night)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Jag flyttade in rätt nyligen.
I en rätt skaplig lägenhet.
Fast runtom här i husen, på säkert flera tusen, så drabbas jag av ensamhet.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Dom flesta killar snackar… om alla flickor dom har mött.
Dom skryter och skroderar och tror dom imponerar.
Men tänk jag blir bara trött.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Jag brukar gå och dansa.
Jag gillar dans som svänger till.
Jag tycker det är toppen när rythmen känns i kroppen.
Då kan jag inte sitta still.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yine Cumartesi ve şimdi oturdum ve depresyona girdim.
Her şeyin anlamsız göründüğünü düşündüm.
Ama sonra tatlı bir çocuk aradı ve sorunum çözüldü.
Yakın zamanda taşındım.
Oldukça iyi bir dairede.
Her ne kadar burada evlerde, muhtemelen birkaç bin, yalnızlıktan muzdaripim.
Şimdi yine Cumartesi ve şimdi oturdum ve depresyona girdim.
Her şeyin anlamsız göründüğünü düşündüm.
Ama sonra tatlı bir çocuk aradı ve sorunum çözüldü.
Çoğu erkek tanıştıkları tüm kızlardan bahseder.
Övünüyorlar, kırıyorlar ve etkilendiklerini düşünüyorlar.
Ama sanırım yorulmaya başladım.
Şimdi yine Cumartesi ve şimdi oturdum ve depresyona girdim.
Her şeyin anlamsız göründüğünü düşündüm.
Ama sonra tatlı bir çocuk aradı ve sorunum çözüldü.
Genelde dansa giderim.
Bu hali dans etmeyi seviyorum.
Ritim vücutta hissedildiğinde harika olduğunu düşünüyorum.
Kıpırdamadan oturamam.
Şimdi yine Cumartesi ve şimdi oturdum ve depresyona girdim.
Her şeyin anlamsız göründüğünü düşündüm.
Ama sonra tatlı bir çocuk aradı ve sorunum çözüldü.
Şimdi yine Cumartesi ve şimdi oturdum ve depresyona girdim.
Her şeyin anlamsız göründüğünü düşündüm.
Ama sonra tatlı bir çocuk aradı ve sorunum çözüldü.