Titãs — Demais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Titãs adlı sanatçının "Demais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tudo eu j fiz pra Ihe esquecer
Mas foi em vo, e agora quero voltar.
Todas essas noites passei sem dormir
Com os olhos a jorrar.
Quando um amor demais
No se pode jogar fora
Olho pra esses casais
Com um sonho na memria
Mahatma Ghandi, Krishna, Deus
Mas s voc pode me salvar agora
Quero ser de novo seu novo rapaz
Com os olhos a brilhar.
O meu amor demais
Pra guardar e ir embora
Nem a distncia capaz
de apagar a nossa histria.
Şarkı sözü çevirisi
Onu unutmak için yaptığım her şey
Ama vo'daydı ve şimdi geri dönmek istiyorum.
Bütün o geceler uykusuz kaldım.
Gözler fışkırıyor.
Ne zaman bir aşk çok fazla
Kimse atamaz
Bu çiftler için göz
Memria'da bir rüya ile
Mahatma Gandhi, Krishna, Tanrı
Ama şimdi beni kurtarabilirsin
Tekrar yeni oğlun olmak istiyorum.
Gözler parlıyor.
Aşkım çok
Kaydetmek ve gitmek için
Ne de mesafe yetenekli
tarihimizi silmek için.