Titãs — Uns Iguais Aos Outros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Titãs adlı sanatçının "Uns Iguais Aos Outros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Os homens so todos iguais
Os homens so todos iguais
Ingleses, indianos
Africanos contra africanos
Aos humildes o reino dos cus
Ao povo alemo e ao de Israel
Putas, ladres e aidticos
Catlicos e evanglicos
Todos os homens so iguais
Brancos, pretos e orientais
Todos so filhos de Deus
Os pretos so os judeus
Cristos e protestantes
Kaiowas contra xavantes
rabes, turcos e iraquianos
So iguais aos seres humanos
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
Americanos contra latinos
J nascem mortos os nordestinos
Os retirantes e os jagunos
O serto do tamanho do mundo
Dessa vida nada se leva
Nesse mundo se ajoelha e se reza
No importa que lngua se fala
Aquilo que une o que separa
No julgue para no ser julgado
Os pobres so pobres-coitados
So todos iguais no fundo, no fundo
As mulheres so os pretos do mundo
Tanto faz que cor que se herda
Seja feita a tua vontade no cu como na terra
Gays, lsbicas-homossexuais
Todos os homens so iguais
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
Os homens so todos iguais
Os homens so todos iguais
Os retirantes e os jagunos
O serto do tamanho do mundo
Aos humildes o reino dos cus
Ao povo alemo e ao de Israel
No importa que lngua se fala
Aquilo que une o que separa
Todos os homens so iguais
Brancos, pretos e orientais
So todos iguais no fundo, no fundo
As mulheres so os pretos do mundo
Cristos e protestantes
Kaiowas contra xavantes
Gays, lsbicas-homossexuais
Todos os homens so iguais
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
Şarkı sözü çevirisi
Erkeklerin hepsi aynı
Erkeklerin hepsi aynı
İngilizce, Hintliler
Afrikalılara karşı Afrikalılar
Alçakgönüllü eşeklerin krallığına
Alman halkına ve İsrail'e
Fahişeler, hırsızlar ve aidticos
Katalizörler ve İncil
Bütün erkekler aynı
Beyaz, siyah ve oryantal
Hepsi Tanrı'nın çocukları
Siyahlar Yahudilerdir.
Mesihler ve Protestanlar
Kaiowas vs xavantes
rabler, Türkler ve Iraklılar
İnsana eşittir
Birbirlerine benziyorlar, birbirlerine benziyorlar.
Birbirlerine benziyorlar, birbirlerine benziyorlar.
Amerikalılar ve Latinler
J Kuzeydoğu ölü doğarlar
İnziva ve Jagun
Dünyanın büyüklüğündeki serto
Bu hayattan hiçbir şey alınmaz
Bu dünyada diz çök ve dua et
Hangi dilde konuşulduğu önemli değil
Ne birleştiren ne ayıran
Yargılanmamak için yargılamayın
Fakirler fakirler-fakirler
Hepsi aynı derinlerde, derinlerde
Kadınlar dünyanın siyahlarıdır
Öyle ki renk miras kaldı
Senin irade Dünya'da olduğu gibi kıçından yapılacaktır
Gay, lezbiyen-gay
Bütün erkekler aynı
Birbirlerine benziyorlar, birbirlerine benziyorlar.
Birbirlerine benziyorlar, birbirlerine benziyorlar.
Erkeklerin hepsi aynı
Erkeklerin hepsi aynı
İnziva ve Jagun
Dünyanın büyüklüğündeki serto
Alçakgönüllü eşeklerin krallığına
Alman halkına ve İsrail'e
Hangi dilde konuşulduğu önemli değil
Ne birleştiren ne ayıran
Bütün erkekler aynı
Beyaz, siyah ve oryantal
Hepsi aynı derinlerde, derinlerde
Kadınlar dünyanın siyahlarıdır
Mesihler ve Protestanlar
Kaiowas vs xavantes
Gay, lezbiyen-gay
Bütün erkekler aynı
Birbirlerine benziyorlar, birbirlerine benziyorlar.
Birbirlerine benziyorlar, birbirlerine benziyorlar.