Titãs — Violência şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Titãs adlı sanatçının "Violência" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O movimento comeou, o lixo fede nas caladas
Todo mundo circulando, as avenidas congestionadas
O dia terminou, a violncia continua
Todo mundo provocando todo mundo nas ruas
A violncia est em todo lugar
No por causa do lcool,
Nem por causa das drogas
A violncia nossa vizinha,
No s por culpa sua,
Nem s por culpa minha
Violncia gera violncia
Violncia domstica, violncia cotidiana,
So gemidos de dor, todo mundo se engana…
Voc no tem o que fazer, saia pra rua,
Pra quebrar minha cabea ou pra que quebrem a sua
Violncia gera violncia
Com os amigos que tenho no preciso inimigos
A fora ningum fala comigo
Ser que tudo est podre, ser que todos esto vazios?
No existe razo, nem existem motivos
No adianta suplicar porque ningum responde,
No adianta implorar, todo mundo se esconde
difcil acreditar que somos ns os culpados,
mais fcil culpar deus ou ento o diabo
De um plo a outro se imolam vidas humanas.
No reino de Zpito os pais degolam os prprios filhos,
Seja qual for o sexo, desde que sua cara no lhes agrade.
Os coreanos incham o corpo da vtima a custa de vinagre
E depois de estar assim inchado, matam-no a pauladas.
Os irmos Morvios mandavam matar com ccegas"
Şarkı sözü çevirisi
Hareket yedi, çöp sessizce kokuyor
Herkes çevreliyor, sıkışık caddeler
Gün bitti, şiddet devam ediyor
Herkes sokaklarda herkesi kızdırıyor
Şiddet her yerde
Lcool yüzünden değil,
Uyuşturucu yüzünden bile değil.
Komşumuzun şiddeti,
Çünkü sen hiçbir s ,
Ne de benim yüzümden
Tecavüz tecavüz üretir
Ev içi tecavüz, günlük tecavüz,
Sadece acı inliyor, herkes yanılıyor…
Yapacak bir şeyin yok, dışarı çık.,
Kafamı kırmak için mi yoksa seninkini kırmak için mi
Tecavüz tecavüz üretir
Arkadaşlarımla düşmanlara ihtiyacım var
Bir fora ningum benimle konuşuyor
Her şey çürümüşse, herkes boşsa?
Hiçbir sebep yok, hiçbir sebep yok
Yalvarmaya gerek yok çünkü kimse cevap vermiyor,
Yalvarmanın bir anlamı yok, herkes saklanıyor
biz ns suçlu olduğuna inanmak zor,
Tanrı'yı ya da şeytanı suçlamak daha kolay
Bir fkö'den diğerine insan hayatı kurban edilir.
Zpito Krallığı'nda ebeveynler kendi çocuklarının boğazlarını kestiler,
Seks ne olursa olsun, yüzünüz onları memnun edene kadar.
Koreliler kurbanın vücudunu sirke pahasına şişiriyor
Ve o kadar şiştikten sonra, onu öldürürler.
Morbid ırmos ccegas ile öldürmek zorunda kaldı"