Tito Gobbi — Act 2: Vissi d'arte (Tosca) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tito Gobbi adlı sanatçının "Act 2: Vissi d'arte (Tosca)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vissi d’arte, vissi d’amore,
non feci mai male ad anima viva!
Con man furtiva
quante miserie conobbi aiutai.
Sempre con fè sincera
la mia preghiera
ai santi tabernacoli salì.
Sempre con fè sincera
diedi fiori agl’altar.
Nell’ora del dolore
perchè, perchè, Signore,
perchè me ne rimuneri così?
Diedi gioielli della Madonna al manto,
e diedi il canto agli astri, al ciel,
che ne ridean più belli.
Nell’ora del dolor
perchè, perchè, Signor,
ah, perchè me ne rimuneri così?
Şarkı sözü çevirisi
Sanat hayatı, aşk hayatı,
Yaşayan bir ruha asla zarar vermem!
Gizli adam ile
ne kadar sefalet olduğunu biliyordum.
Her zaman samimi bir inançla
duam
Kutsal Tabernacles'e yükseldi.
Her zaman samimi bir inançla
Sunakta çiçek verdim.
Acı saatinde
neden, neden, Efendim,
neden bana bu şekilde geri ödüyorsun?
Leydimizin mücevherlerini mantoya verdim.,
ve yıldızlara, cennete şarkı söyledim,
ne güzel bir kahkaha.
Acı saatinde
neden, neden, Bay.,
neden bana bu şekilde geri ödüyorsun?