Tito Puente — Pick Yourself Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tito Puente adlı sanatçının "Pick Yourself Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please teacher, teach me something
Nice teacher, teach me something
I’m as awkward as a camel
That’s not the worst
My two feet haven’t met yet
But I’ll be teacher’s pet yet
'Cause I’m going to learn
To dance or burst
Nothings impossible I have found
For when my chin is on the ground
I pick myself up, dust myself off
And start all over again
I can’t lose my confidence if I slip
I’m grateful for a pleasant trip
I pick myself up, dust myself off
And start all over again
I work like a soul inspired
Till the battle of the day is won
I know, I’m sick and tired
I’ll stick till the job is done
When I remember those famous men
Who had to fall to rise again?
I pick myself up, dust myself off
And start all over again
Don’t lose your confidence if you slip
Be grateful for a pleasant trip
Just pick yourself up, dust yourself off
And start all over again
I work like a soul inspired
Till the battle of the day is won
I maybe sick and tired
But at least I’ll have some fun
When I remember those famous man
Who had to fall to rise again?
I pick myself up, dust myself off
And start all over again
Take a breath
Pick yourself up Dust yourself off
And start all over again
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen öğretmenim, Bana bir şey öğret
İyi öğretmen, bana bir şey öğret
Bir deve kadar beceriksizim.
Bu en kötüsü değil
İki ayağım henüz tanışmadı
Ama yine de öğretmenin evcil hayvanı olacağım
Çünkü öğreneceğim.
Dans etmek veya patlamak için
Hiçbir şey imkansız buldum
Çünkü çenem yere düştüğünde
Kendimi alıyorum, tozumu alıyorum
Ve her şeye yeniden başla
Kayarsam güvenimi kaybedemem.
Keyifli bir yolculuk için minnettarım
Kendimi alıyorum, tozumu alıyorum
Ve her şeye yeniden başla
İlham veren bir ruh gibi çalışıyorum
Günün Savaşı kazanılana kadar
Biliyorum, hasta ve yorgunum.
Bu iş bitene kadar devam edeceğim yapılır
O ünlü adamları hatırladığımda
Kim tekrar yükselmek için düşmek zorunda kaldı?
Kendimi alıyorum, tozumu alıyorum
Ve her şeye yeniden başla
Eğer kayma eğer güven kaybetmek yok
Keyifli bir yolculuk için minnettar olun
Sadece kendini topla, tozunu al.
Ve her şeye yeniden başla
İlham veren bir ruh gibi çalışıyorum
Günün Savaşı kazanılana kadar
Belki hasta ve yorgunum
Ama en azından biraz eğleneceğim.
O ünlü adamı hatırladığımda
Kim tekrar yükselmek için düşmek zorunda kaldı?
Kendimi alıyorum, tozumu alıyorum
Ve her şeye yeniden başla
Nefes almak
Kendini toz haline getir.
Ve her şeye yeniden başla