Tito Rojas — Llorare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tito Rojas adlı sanatçının "Llorare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lloraré, si tú te alejas de mí, lloraré
Si tú te olvidas de mí, lloraré
Por que sin ti yo no quiero la vida
Y mi piel, ya no soporta el olor de otra piel
Me acostumbraste a tus caricias de ayer
Por que sin tu amor, soy un barco a la deriva
Por que sin ti, la vida es un compromiso
Sin tu amor se rompe el hechizo
Y es que sin ti, yo no puedo vivir
Por que sin ti, la vida es solo, es un compromiso
Sin tu amor, se rompe el hechizo
Y es que sin ti, yo no puedo vivir
Escúchame
Si yo respiro es tan solo por ti
Si mis labios se ven sonreír
Quiero que sepas, que gracias a ti
Y es que tu amor, no ha sido para mí una aventura
Me arañas el alma con ternura
Me hechiza tu amor, sin control
Y es que tu amor, no ha sido para mí una aventura
Me arañas el alma con ternura
Me hechiza tu amor, sin control
Coro
Escucha bien mi vida, si tu no estas conmigo
Yo no quiero la vida, si yo no estoy contigo
Escucha bien mi vida, escucha lo que digo
Yo no quiero la vida, si tu no estas conmigo
Si tu no estas conmigo
Si yo no estoy contigo
Escucha bien mi vida, escucha lo que digo
Yo no quiero la vida, si tu no estas conmigo
Si tu no estas conmigo, si tu no estas conmigo
Si tu no estas conmigo, si tu no estas conmigo
Si tu no estas conmigo, si tu no estas conmigo
Si tu no estas conmigo, si tu no estas conmigo
Si tu no estas conmigo, si tu no estas conmigo
Si tu no estas conmigo, si tu no estas conmigo
Y lloraré *Si tu te alejas
Y lloraré *Yo lloraré
Y llorare *De sentimiento
Y lloraré *Y de dolor
Y lloraré *Y si te vas
Y lloraré *Yo sufriré
Y lloraré *Ay por tu amor
Y lloraré *Por la mañana
Y lloraré *Al mediodía
Y lloraré *Y por la tarde
Y lloraré *Cuando llegue la noche
Y lloraré *Dale pa’bajo
(y coge pa' tu casa)
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayacağım, eğer benden uzaklaşırsan, ağlayacağım
Eğer beni unutursan ağlarım
Çünkü sensiz hayat istemiyorum.
Ve cildim, başka bir cildin kokusuna dayanamaz
Dün okşamalarına alıştım.
Çünkü aşkın olmadan, başıboş bir gemiyim.
Çünkü sensiz hayat bir taahhüttür
Aşkın olmadan büyü bozulur
Ve sen olmadan yaşayamam.
Çünkü sensiz, hayat yalnız, bu bir taahhüt
Aşkın olmadan, büyü bozulur
Ve sen olmadan yaşayamam.
Beni dinle
Eğer nefes alırsam sadece senin için
Dudaklarım gülümseyerek görülürse
Senin sayende bilmeni istiyorum.
Ve bu senin aşkın, benim için bir macera değildi
Ruhumu hassasiyetle çiziyorsun.
Aşkın beni büyülüyor, kontrolden çıktı
Ve bu senin aşkın, benim için bir macera değildi
Ruhumu hassasiyetle çiziyorsun.
Aşkın beni büyülüyor, kontrolden çıktı
Koro
Eğer benimle değilsen, hayatımı dikkatlice dinle
Seninle olmadığım sürece hayat istemiyorum.
Hayatımı dinle, söylediklerimi dinle.
Eğer benimle değilsen hayat istemiyorum.
Eğer benimle değilsen
Eğer seninle değilsem
Hayatımı dinle, söylediklerimi dinle.
Eğer benimle değilsen hayat istemiyorum.
Eğer benimle değilsen, benimle değilsen
Eğer benimle değilsen, benimle değilsen
Eğer benimle değilsen, benimle değilsen
Eğer benimle değilsen, benimle değilsen
Eğer benimle değilsen, benimle değilsen
Eğer benimle değilsen, benimle değilsen
Ve ağlayacağım * eğer gidersen
Ve ağlayacağım * ağlayacağım
Ve ağlayan * duygu
Ve ağlayacağım * ve acı içinde
Ve ağlayacağım * ve eğer gidersen
Ve ağlayacağım * acı çekeceğim
And I'll cry *oh for your love
Ve sabah ağlayacağım *
Ve ağlayacağım * öğlen
Ve ağlayacağım * ve öğleden sonra
Ve ağlayacağım * gece geldiğinde
Ve ağlayacağım * Dale PA'BA
(ve evini al)