Titou Le Lapinou — Le Titou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Titou Le Lapinou adlı sanatçının "Le Titou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La la la
La la la
J'étais dans mon terrier
Fin près pour le midi
Les carottes bien rapées
Les oreilles en épi
Quand foix de lapinou
Soudain j’ai entendu
Un petit garçon tout doux qui criait: ''je suis pardu''
Touche ma patte de lapin
J’lui dit meme si ca cloche
Elle porte chance aux copains
C’est au poil et fastoche
Moi j’ai un truc magique
Quand sa va pas du tout
Bien sur fo d’la musique
Mais q’ca reste entre nous
C’est titou
C’est titou…
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C’est tout pour maintenant
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Parole de lapinou
D’Paris à Tombouctou
Qui est ce qui guerit tout?
C’est titou
La la la
La la la
La la la la la la
La la la
La la la
Quand je suis n’importe ou Mes parents vienne me dire
Comment tu fais titou?
Pour avouir le sourire
J’vous avoue mon secret
Bientôt vous en serez fous
Mais surtout s’il vous plait
Que ca reste entre nous
C’est titou
C’est titou…
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C’est tout pour maintenant
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Parole de lapinou
D’Paris à Tombouctou
Qui est ce qui guerit tout?
C’est titou
Si t’as des bosses
Si t’as des larmes
Fais donc au moins ces minces larmes (?)
Car le titou au fil des jours
Guérit de tout son bel amour
Instrumental
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C’est tout pour maintenant
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Parole de lapinou
D’Paris à Tombouctou
Qui est ce qui guerit tout?
C’est titou
En arrière…
En avant…
Embrasse le dans chaque coin
C’est tout pour maintenant
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Pince lui les deux joues
D’Paris à Tombouctou
Et fais lui un titou
C’est titou
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Parole de lapinou
D’Paris à Tombouctou
Qui est ce qui guerit tout?
C’est titou…
En arrière…
En avant…
(Merci à Antho05, Jennifer pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
La la la
La la la
Yuvamdaydım.
Öğlen için yakın uç
İyi traşlı havuç
Koçanı kulaklar
Ne zaman tavşan foix
Aniden duydum
"Ben pardu'yum."
Tavşan pençeme dokun
Yanlışsa bile söylerim.
Arkadaşlarına şans getiriyor
Kıllı ve fastoche
Bir sihir numaram var.
Hiç gitmediğinde
Tabii ki fo müzik
Ama aramızda ne var
Ben titou.
Ben titou.…
Geri bir sıçrama yapın
Sonra iki ileri sıçramalar
Ortağına bak.
Gözlerinde yavaşça
Her iki yanağını da sıkıştırın
Her köşede onu öp
Ve onu bir titou yapar
Hepsi bu kadar:)
Geri bir sıçrama yapın
Sonra iki ileri sıçramalar
Ortağına bak.
Gözlerinde yavaşça
Tavşan sözü
Paris'ten Timbuktu'ya
Her şeyi kim iyileştirir?
Ben titou.
La la la
La la la
La la la la la la
La la la
La la la
Ben ya da ailem bana söylemek için geldiğinde
Nasılsın titou?
Gülümsemeyi kabul etmek için
Sırrımı İTİRAF EDİYORUM
Yakında delireceksin.
Ama özellikle lütfen
Aramızda kalsın
Ben titou.
Ben titou.…
Geri bir sıçrama yapın
Sonra iki ileri sıçramalar
Ortağına bak.
Gözlerinde yavaşça
Her iki yanağını da sıkıştırın
Her köşede onu öp
Ve onu bir titou yapar
Hepsi bu kadar:)
Geri bir sıçrama yapın
Sonra iki ileri sıçramalar
Ortağına bak.
Gözlerinde yavaşça
Tavşan sözü
Paris'ten Timbuktu'ya
Her şeyi kim iyileştirir?
Ben titou.
Eğer darbelere varsa
Eğer gözyaşların varsa
Yani en azından bu ince gözyaşları (?)
Gün boyunca titou için
Tüm güzel aşkından iyileşir
Etkili
Geri bir sıçrama yapın
Sonra iki ileri sıçramalar
Ortağına bak.
Gözlerinde yavaşça
Her iki yanağını da sıkıştırın
Her köşede onu öp
Ve onu bir titou yapar
Hepsi bu kadar:)
Geri bir sıçrama yapın
Sonra iki ileri sıçramalar
Ortağına bak.
Gözlerinde yavaşça
Tavşan sözü
Paris'ten Timbuktu'ya
Her şeyi kim iyileştirir?
Ben titou.
Geri…
İleri…
Her köşede onu öp
Hepsi bu kadar:)
Geri bir sıçrama yapın
Sonra iki ileri sıçramalar
Ortağına bak.
Gözlerinde yavaşça
Her iki yanağını da sıkıştırın
Paris'ten Timbuktu'ya
Ve onu bir titou yap
Ben titou.
Geri bir sıçrama yapın
Sonra iki ileri sıçramalar
Ortağına bak.
Gözlerinde yavaşça
Tavşan sözü
Paris'ten Timbuktu'ya
Her şeyi kim iyileştirir?
Ben titou.…
Geri…
İleri…
(Bu sözler için Antho05, Jennifer'a teşekkürler)