Tiziana Rivale — Moviestory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziana Rivale adlı sanatçının "Moviestory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a feeling it happened to me
the day you turned around and looked at me
it surely helped me to fall in love with you
I know the story is always the same
I didn’t know it I’ve no one to blame
let’s turn the page see what life
has in store for us
Just like a mirror reflecting my past
your face reveals all my present at last
and what the future will hold in store for us
I want a moviestory feeling like a star now
I want a moviestory looking for a star
I want a moviestory feeling like a star now
I want a moviestory looking for a star
I’ve got a feeling it happened to me
I know this story for ever will be
I still don’t know it I’ve no one to blame
right now
And it appears to me so very clear
that I will cherish this moment so dear
from this day on I will carry your face
in my mind
Şarkı sözü çevirisi
Bana da oldu bir his var
arkanı dönüp bana baktığın gün.
sana aşık olmama kesinlikle yardımcı oldu.
Hikayenin hep aynı olduğunu biliyorum.
Suçlayacak kimsem olmadığını bilmiyordum.
sayfayı çevirelim ve hayatın ne olduğunu görelim
bizim için mağaza var
Tıpkı geçmişimi yansıtan bir ayna gibi
yüzün sonunda tüm hediyemi ortaya koyuyor
ve gelecek bizim için ne saklayacak
Şimdi bir yıldız gibi hissetmek için bir moviestory istiyorum
Bir yıldız arayan bir moviestory istiyorum
Şimdi bir yıldız gibi hissetmek için bir moviestory istiyorum
Bir yıldız arayan bir moviestory istiyorum
Bana da oldu bir his var
Bu hikayenin sonsuza dek böyle olacağını biliyorum.
Hala bilmiyorum. suçlayacak kimsem yok.
şuanda
Ve bana öyle geliyor ki çok açık
bu anı çok seveceğim
bu günden itibaren yüzünü taşıyacağım.
aklımda