Tiziano Ferro — Il Confine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziano Ferro adlı sanatçının "Il Confine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sai che c’e?
Ci sei te Da un po' in qua
No non capisco ora te lo confesso
E' assurdo sai?
Ti cerco mentre
Duemila «te»
Mi girano intorno mi parlano e io Non li sento
O forse sono sordo
Li guardo
E forse non li vedo
Sarei fortunato ad averti qui
Ma non posso piangerti
All’infinito
Morire qui per te Il confine tra i miei sentimenti e cosi sottile
Che non riesco piu a ragionare
E non capisco se Ti odio o sono innamorato di te Il confine tra i miei sentimenti e cosi sottile
Che tu riesci ad uscire e a entrare
E non capisco se Ti odio o sono innamorato di te Io lo so Come sei
Mi fai male
Prima ferisci e scappi
Poi torni di nuovo
Io invece poco
Ma in fondo a te ci credo
E se riuscissi a trattare me Come poi tratti l’idea di me Io voglio rispetto
E' un mio diritto
Fare e disfare
E' il tuo mestiere
Ed io che osservo senza reagire
Prima… rapito, legato e torturato
Poi… fuggito, confuso tu mi hai ri-illuso
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun?
Bir süredir buradasın.
Hayır, şimdi anlamıyorum. İTİRAF EDİYORUM.
Bu delilik, biliyor musun?
Sizin için arıyorum
İki bin " sen»
Etrafımda dolaşıyorlar benimle konuşuyorlar ve onları duymuyorum
Ya da belki de sağır oldum
Onlara bakıyorum
Ve belki de onları görmüyorum
Burada olduğun için şanslıyım.
Ama ağlayamıyorum
Sonsuzluk İçin
Senin için burada ölmek duygularım ve çok ince arasındaki sınır
Artık sebep olamıyorum.
Ve senden nefret edip etmediğimi ya da sana aşık olup olmadığımı anlamıyorum.
Dışarı çıkıp içeri girebilirsin.
Ve senden nefret edip etmediğimi ya da sana aşık olup olmadığımı bilmiyorum.
Canımı yakıyorsun.
Önce acıt ve koş
O zaman tekrar gel.
Ben bunun yerine küçük
Ama derinlerde sana inanıyorum.
Ve eğer bana benim düşünceme davrandığın gibi davranabilirsen, saygı istiyorum.
Hakkım olduğu
Yap ve Geri Al
Bu senin işin.
Ve tepki vermeden izliyorum
İlk ... kaçırılan, bağlı ve işkence
Sonra... kaçan, kafası karışık seni yeniden bana hayalperest