Tiziano Ferro — La olimpiada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziano Ferro adlı sanatçının "La olimpiada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grita,
y libera as tu rabia ciega que no ve jamЎs
como vas, como estЎs, fuerte
pero siempre pisas fuerte bajo un sol agotador
sin parar, mЎs allЎ, siempre.
Y repite cada da:
«Hago todo lo que puedo
soy potente, grande, duro, Ўgil, bueno».
їTe sientes bien, ahora?
Da de ti todo lo mejor,
si quieres ser un campeіn.
La competencia ya estЎ lista,
correremos por la pista,
con fatiga infinita.
Date fuerza, que la vida es quien te reta,
la que combatirЎ contra ti,
si te gana alguna vez,
serЎs el єltimo en reir.
Si caes te volverЎs a levantar,
en esta enorme olimpiada
de ti, de m, del corazіn.
Salta
la distancia que separa el sue±o de la realidad
qu (c)mala, d (c)jala… gira
a derecha, con la curva, tіmala, no te saldrЎs…
es muy fЎcil el trompo, mira
tє le pisas vas acelerando todo
hasta el fondo
«eres fuerte, grande, duro, Ўgil, bueno»,
no mЎs gas, no me hagas eso,
sales en cuarta, y rezo
Date fuerza, que la vida es quien te reta, etc…
ЎMuero mas no pierdo!
Ўlo estЎs prometiendo!
con el pu±o sobre el pecho
Ўjuras algo!
caigo y no me rindo
reirЎs venciendo
Ўy sabrЎs que te lo debes sіlo a ti!
Date fuerza, que la vida es quien te reta, etc…
Şarkı sözü çevirisi
Bağırmak,
ve jamys'in görmediği kör öfkeni serbest bırak
gittiğiniz gibi, olduğunuz gibi, güçlü
ama her zaman yorucu bir güneşin altında sert basıyorsun
durmaksızın, mys allY, her zaman.
Ve her da tekrarlayın:
"Elimden gelen her şeyi yapıyorum
Ben güçlü, büyük, sert, Ygil, iyiyim."
şu an iyi hissediyor musun?
Kendinize en iyisini verin,
eğer bir köylü olmak istiyorsan.
Yarışma zaten hazır,
pistte koşacağız.,
sonsuz yorgunluk ile.
Kendinize güç verin, hayat size meydan okuyan kişidir,
sana karşı savaşan,
Eğer seni yenerse,
serys en son güldü.
Eğer düşersen tekrar yükselirsin.,
bu büyük Olimpiyatta
Sen, m, kalp.
Defol
rüya ve gerçeklik arasındaki mesafe
qu (C) mala, d (c) jala ... dönmek
sağa dön, sağa dön, timala, dışarı çıkma.…
bu çok fYcil trompo, bak
üzerine basarsan her şeyi hızlandırırsın.
dibe
"sen güçlü, büyük, sert, Ygil, iyi»,
hayır mys gaz, bana bunu yapma,
sen dördüncü çık ve ben dua ediyorum
Kendinize güç verin, hayat size meydan okuyan kişidir, vb…
Ve artık kaybetmiyorum!
Ve sen söz veriyorsun!
göğüs üzerinde yumruk ile
Bir şeye yemin et!
Düşüyorum ve PES etmiyorum
reirys kazanan
YY sabrYs bunu kendine borçlusun!
Kendinize güç verin, hayat size meydan okuyan kişidir, vb…