Tiziano Ferro — Y Estaba Contentisimo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziano Ferro adlı sanatçının "Y Estaba Contentisimo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora que estarás muy sola
Entre sabanas y cama
Dime ahora que es lo que harás
Todo ya es casualidad
Ahora ya no soy un peso
Dime cual excusa inventaras
Inventaras que no hay tiempo
Que todo ya se ha apagado
Inventaras que ahora te amas mucho mas
Inventaras que ya eres fuerte
Inventaras que fue la suerte
Riendo encontrarás tu excusa
Una mas…
Y estaba contentísimo
De noche esperándote bajo tu casa
Apriétame la mano ya nos vamos
Si que estabas contentísima cuando mirando Amsterdam
No te importaba
que la lluvia ya cayera
solo una vela era hermosísima
recuerdos y recuerdos que me sugerían
que de todas formas algún día diré
que estaba contentísimo
pero nunca te dije que gritaba adentro
Dios aun mas todavía…
Algo siempre te consuela
Ríes cuando el tiempo vuela
Pero hay algo que no vuelve aun
Hay gran frió y no te tapas
Hay que quiero que tu sepas
Que no me convencerás jamás
Que hace calor desde cuando
No me tienes a tu lado
Que estas mejor y que ahora ríes mas
Y estaba contentísimo
De noche esperándote bajo tu casa
Apriétame la mano ya nos vamos
Si que estabas contentísima cuando mirando Amsterdam
No te importaba
que la lluvia ya cayera
solo una vela era hermosísima
recuerdos y recuerdos que me sugerían
que de todas formas algún día diré
que estaba contentísimo
pero nunca te dije que gritaba adentro
Dios aun mas todavía…
Y mi recuerdo te alcanzará
Solo si estarás muy mal
Si al contrario estarás bien solo mirare
Porque lo que siempre pedí al cielo
Es que esta vida te donara amor verdadero
Entonces…
Y estaba contentísimo
De noche esperándote bajo tu casa
Apriétame la mano ya nos vamos
Si que estabas contentísima cuando mirando Amsterdam
No te importaba
que la lluvia ya cayera
solo una vela era hermosísima
recuerdos y recuerdos que me sugerían
que de todas formas algún día diré
que estaba contentísimo
pero nunca te dije que gritaba adentro
Dios aun mas todavía…
Y estaba contentísimo
y nunca te dije que gritaba adentro
Dios aun más todavía…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yalnızsın
Çarşaf ve yatak arasında
Şimdi ne yapacağını söyle.
Hepsi şans eseri.
Şimdi artık bir yük değilim
Bana hangi bahaneyi icat edeceğini söyle.
Barışacaksın. zaman yok.
Her şey zaten kapalı
Artık kendini daha çok sevdiğini telafi edeceksin.
Zaten güçlü olduğunu telafi edeceksin.
Bunun şans olduğunu telafi edeceksin.
Gülüyorsun, bahaneni bulacaksın.
Bir tane daha…
Ve o kadar mutluydu ki
Geceleri evinizin altında sizi bekliyor
Elimi sık, gidiyoruz.
Amsterdam'a bakarken çok mutluydun.
Umursamadın.
yağmur çoktan düşmüştü.
sadece bir mum çok güzeldi
beni öneren anılar ve anılar
her neyse, bir gün söyleyeceğim
o kadar mutlu olduğunu
ama sana içeride çığlık attığımı söylemedim.
Tanrı daha da fazla…
Bir şey her zaman seni rahatlatır
Zaman uçtuğunda gülüyorsun.
Ama henüz geri gelmeyen bir şey var.
Orada büyük soğuk ve örtmeyin
Bilmenizi istiyorum
Beni asla ikna edemeyeceğini.
Ne zamandan beri sıcak
Beni yanında yok
Daha iyi olduğunu ve şimdi daha çok güldüğünü
Ve o kadar mutluydu ki
Geceleri evinizin altında sizi bekliyor
Elimi sık, gidiyoruz.
Amsterdam'a bakarken çok mutluydun.
Umursamadın.
yağmur çoktan düşmüştü.
sadece bir mum çok güzeldi
beni öneren anılar ve anılar
her neyse, bir gün söyleyeceğim
o kadar mutlu olduğunu
ama sana içeride çığlık attığımı söylemedim.
Tanrı daha da fazla…
Ve hafızam sana ulaşacak
Sadece gerçekten kötüysen
Eğer İyiysen, sadece bakacağım.
Çünkü her zaman cennete sorduğum şey
Bu hayat sana gerçek aşkı verecek mi
Sonra…
Ve o kadar mutluydu ki
Geceleri evinizin altında sizi bekliyor
Elimi sık, gidiyoruz.
Amsterdam'a bakarken çok mutluydun.
Umursamadın.
yağmur çoktan düşmüştü.
sadece bir mum çok güzeldi
beni öneren anılar ve anılar
her neyse, bir gün söyleyeceğim
o kadar mutlu olduğunu
ama sana içeride çığlık attığımı söylemedim.
Tanrı daha da fazla…
Ve o kadar mutluydu ki
ve sana asla içeride çığlık attığımı söylemedim.
Tanrı daha da fazla…