Тяни-Толкай — Алмаз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тяни-Толкай adlı sanatçının "Алмаз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В шкафу надежда, погоны золотые.
Отвага, честь и доблесть на плечах.
Мне не забыть мгновения штурмовые,
Отчизне я служил не на речах.
Всё позади, тревоги и задания,
Подъём ночной и беготня.
Со мной мои воспоминания,
Мундир в шкафу и тишина.
Но пусть плавится лёд, и не ловим мы звёзд на погоны,
Но этот алмаз ничьей не украсит короны.
И вряд ли поймёт человек не из нашего круга,
Как грудью принять пулю, идущую в друга.
И вряд ли поймёт человек не из нашего круга,
Как грудью принять пулю, идущую в друга.
Память выстроит в ряд всех друзей да меня,
Весь родной мой отряд, мы как прежде семья.
И услышу порой, как бывало не раз,
«Не сдавайся, браток, твёрдым будь, как алмаз»
Но пусть плавится лёд, и не ловим мы звёзд на погоны,
Но этот алмаз ничьей не украсит короны.
И вряд ли поймёт человек не из нашего круга,
Как грудью принять пулю, идущую в друга.
И вряд ли поймёт человек не из нашего круга,
Как грудью принять пулю, идущую в друга.
В шкафу мундир, погоны офицера.
Заслуженная доблесть на плечах.
Вовеки не угаснет честь и вера,
Отчизне служим мы не на речах.
Нам не забыть мгновенья штурмовые,
Ребята, пусть нас всех хранит Всевышний!
Вы для меня по-прежнему родные,
Ведь офицеру не знакомо слово «бывший»!
Но пусть плавится лёд, и не ловим мы звёзд на погоны,
Но этот алмаз ничьей не украсит короны.
И вряд ли поймёт человек не из нашего круга,
Как грудью принять пулю, идущую в друга.
И вряд ли поймёт человек не из нашего круга,
Как грудью принять пулю, идущую в друга.
Şarkı sözü çevirisi
Dolapta umut, omuz askıları altın.
Cesaret, onur ve cesaret omuzlarında.
Ben saldırı anları unutmayacağım,
Anavatana konuşmadım.
Her şey geride, alarmlar ve görevler,
Gece yükselişi ve koşma.
Benimle anılarım,
Dolapta üniforma ve sessizlik.
Ama buzun erimesine izin verin ve yıldızları omuz askılarına yakalamayız,
Ama bu beraberlik elması taçları süslemeyecek.
Ve bir insanın bizim çevremizden olmadığını anlaması olası değildir,
Bir arkadaşa giden bir mermiyi nasıl göğüslerim?
Ve bir insanın bizim çevremizden olmadığını anlaması olası değildir,
Bir arkadaşa giden bir mermiyi nasıl göğüslerim?
Bellek tüm arkadaşlar sıralamak Evet beni,
Tüm yerli ekibim, eskiden bir aileyiz.
Ve bazen, bir kereden fazla olduğu gibi duyacağım,
"PES etme kardeşim, elmas gibi sağlam ol»
Ama buzun erimesine izin verin ve yıldızları omuz askılarına yakalamayız,
Ama bu beraberlik elması taçları süslemeyecek.
Ve bir insanın bizim çevremizden olmadığını anlaması olası değildir,
Bir arkadaşa giden bir mermiyi nasıl göğüslerim?
Ve bir insanın bizim çevremizden olmadığını anlaması olası değildir,
Bir arkadaşa giden bir mermiyi nasıl göğüslerim?
Dolabın içinde üniforma, memurun omuz askıları var.
Omuzlarında hak edilmiş bir cesaret.
Onur ve inanç sonsuza kadar solmaz,
Anavatana hizmet etmiyoruz.
Saldırı anlarını unutmayacağız,
Millet, Tanrı hepimizi korusun!
Benim için hala ailesiniz.,
Çünkü memur "eski" kelimesini bilmiyor!
Ama buzun erimesine izin verin ve yıldızları omuz askılarına yakalamayız,
Ama bu beraberlik elması taçları süslemeyecek.
Ve bir insanın bizim çevremizden olmadığını anlaması olası değildir,
Bir arkadaşa giden bir mermiyi nasıl göğüslerim?
Ve bir insanın bizim çevremizden olmadığını anlaması olası değildir,
Bir arkadaşa giden bir mermiyi nasıl göğüslerim?