Тяни-Толкай — Девочка-маньячка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тяни-Толкай adlı sanatçının "Девочка-маньячка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не там, я не здесь
Я не знаю, кто я есть
Я конкретно потерялся
В этом ритме дискотек
Я не здесь, я не там
Я гляжу по сторонам
может быть, уже крадется
к нам маньяка человек.
Я знаю, точно они выходят ночью
И ловят в подворотне заблудившихся парней
Все на карачках, в глазах любовная горячка
Страшно, ты девочка маньячка!
Стоят девчонки
Стоят в сторонке
Теребят платочки
Прячут их в свои заточки
Не знают сраму
Не любят маму
Все в дубленках новых
Не боятся даже участковых
Я знаю, точно они выходят ночью
И ловят в подворотне заблудившихся парней,
Все на карачках, в глаз любовная горячка.
Страшно, ты девочка маньячка!
Ромашки спрятались, Поникли лютики,
Иду по улице, Спешу на мотике,
Крадусь тихонечко, К подружке Соничке,
К подружке Галочке, Несу две палочки.
Мы знаем, точно они выходят ночью
И ловят в подворотне заблудившихся парней,
В глазах, накладка, глядят развратно.
Страшно, мама, роди меня обратно!
Şarkı sözü çevirisi
Orada değilim, burada değilim.
Ben bilmiyorum kim olduğumu
Özellikle kayboldum
Bu Disko ritminde
Burada değilim, orada değilim.
Etrafıma bakıyorum.
belki zaten gizlice
manyak bir adam.
Gece dışarı çıktıklarını biliyorum.
Ve sokaktaki kayıp adamları yakalarlar
Tüm karauchkah, aşk ateşi gözünde
Seni manyak kız!
Kızlar ayakta
Kenarda dur
Alay mendil
Onları keskinleştirin
Bok bilmiyorlar
Anne sevmiyorum
Tüm koyun derisi ceket yeni
Hatta ilçe korkmuyoruz
Gece dışarı çıktıklarını biliyorum.
Ve sokaktaki kayıp adamları yakalarlar,
Her şey karartılmış, gözlerinde aşk ateşi var.
Seni manyak kız!
Papatyalar saklandı, sarkık düğünçiçekleri,
Sokakta yürüyorum, Motikte acele ediyorum,
Sessizce gizlice, kız arkadaşı Sonichka'ya,
Kız arkadaşına kene, iki sopa taşıyorum.
Gece dışarı çıktıklarını biliyoruz.
Ve sokaktaki kayıp adamları yakalarlar,
Gözlerinde, ped, ahlaksız görünüyorsun.
Korkunç anne, beni geri getir!