TLC — All I Want For Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TLC adlı sanatçının "All I Want For Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oooh oooh oooooh ah
Da-duh, da-duh-da-duh
La-da-da
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh ooooh
Tis the season to be givin'
And I’ve got somethin' just for you
Let’s take a trip to my cabin we can celebrate
A funky Christmas made for two (oh)
That’s all I want
All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you
Now throw a log on the fire
Then we could trim the tree
How much fun it would be
To take a walk in the snow
As you’re holdin' me close
That would be your Christmas gift to me
All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you
Oooh oooh oooooh ah
Da-duh, da-duh-da-duh
La-da-da
Maybe it ain’t got nuttin' to do with my two front teeth
Not unless of course you’re lookin' for some chewed up beef
See I love ya cuz I’m in love, And in love cuz I love ya
These words and sentences is for the heads between and bove ya
Can you imagine me alone, a dial tone
A two flips cone, the echo of a moan
A single bow, a measly dug it, a pea in the bucket
Flat out, for Christmas all I wanna do is (yow)
Maybe if my baby didn’t treat me like a lady
Diss the host for my toast, kiss the spot that’s mostly shady
Twist the left all around, flips these lips upside down
Then you’ll never have to ask me why I’m crazy
So hear me in or hear me out
Give me dab or give me doubt, or tell me what it’s all about
And if you figure out my flow, be it fast or be it slow
Me and my baby will be chillin' with the mistletoe
All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you
All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling (There we go)
My heart is calling (With the flow)
To spend my Christmas time alone with you
Şarkı sözü çevirisi
Oooh oooh oooooh ah
Da-duh, da-duh-da-duh
La-da-da
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh ooooh
Şimdi yılın zamanı.
Ve sadece senin için bir şeyim var
Kutlayabileceğimiz kulübeme bir gezi yapalım.
İki kişi için yapılmış korkak bir Noel (oh)
Sadece bunu istiyorum!
Noel için istediğim tek şey
Senin gibi biri tarafından sevilmek
Dışarıda kar yağıyor
Kalbim çağırıyor
Noel zamanımı seninle yalnız geçirmek için.
Şimdi ateşe bir kütük atın
Sonra ağacı kesebiliriz.
Ne kadar eğlenceli olurdu
Karda yürümek için
Beni yakın tutarken
Bu benim için Noel hediyen olurdu
Noel için istediğim tek şey
Senin gibi biri tarafından sevilmek
Dışarıda kar yağıyor
Kalbim çağırıyor
Noel zamanımı seninle yalnız geçirmek için.
Oooh oooh oooooh ah
Da-duh, da-duh-da-duh
La-da-da
Belki de iki ön dişimle bir ilgisi yoktur.
Tabii çiğnenmiş sığır eti arıyorsan.
Seni seviyorum çünkü aşığım ve aşığım çünkü seni seviyorum
Bu kelimeler ve cümleler arasındaki kafaları içindir ve bove ya
Beni yalnız hayal edebiliyor musun, çevir sesi
Bir iki çevirir koni, bir inilti yankısı
Tek bir yay, cimri bir kazdık, kovada bir bezelye
Düz dışarı, Noel için tek yapmak istediğim (yow)
Belki de bebeğim bana bir bayan gibi davranmasaydı
Benim tost için ev sahibi Diss, çoğunlukla gölgeli nokta öpücük
Tüm etrafında büküm sol, baş aşağı bu dudaklar çevirir
O zaman bana neden deli olduğumu sormak zorunda kalmayacaksın.
Bu yüzden beni dinle ya da dinle
Bana bir smear ver ya da şüphe et ya da ne olduğunu söyle
Ve eğer akışımı anlarsan, hızlı ya da yavaş ol
Ben ve bebeğim ökse otu ile serinleyeceğiz
Noel için istediğim tek şey
Senin gibi biri tarafından sevilmek
Dışarıda kar yağıyor
Kalbim çağırıyor
Noel zamanımı seninle yalnız geçirmek için.
Noel için istediğim tek şey
Senin gibi biri tarafından sevilmek
Dışarıda kar yağıyor (işte gidiyoruz)
Kalbim çağırıyor (akışla)
Noel zamanımı seninle yalnız geçirmek için.