TLC — Damaged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TLC adlı sanatçının "Damaged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’m kinda strange, to you sometimes
Don’t always say, what’s on my mind
You know that I’ve been hurt, by some guy
But I don’t wanna mess up this time
And I really really really care
And I really really really want you
And I think I’m kinda scared
Cos I don’t want to lose you
If you really really really care
Then maybe you can hang through
I hope you understand
It’s nothing to you
My heart’s at a low
I’m so much to manage
I think you should know that
I’ve been damaged
I’m falling in love
There’s one disadvantage
I think you should know that I’ve been damaged
I might look through your stuff, for what I don’t wanna find
Or I might just set you up, to see if you’re all mine
I’m a little paranoid, from what I’ve been through
Don’t know what you got yourself into
And I really really really care (And I care about you so much)
And I really really really want you (I really do want you)
And I think I’m kinda scared (But I’m scared with every touch)
Cos I don’t want to lose you (Cos I don’t want to lose you)
If you really really really care (If you care for me like you say)
Then maybe you can hang through (Then maybe you can hang through)
I hope you understand (I hope you understand)
It’s nothing to you (It's nothing to you, you)
My heart’s at a low (low)
I’m so much to manage
I think you should know that (I think you should know)
I’ve been damaged
I’m falling in love (I'm falling in love)
There’s one disadvantage
I think you should know that I’ve been damaged (I think you should know that)
My heart’s at a low
I’m so much to manage (I'm so much to manage)
I think you should know that (I think you should know that)
I’ve been damaged (I've been damaged)
I’m falling in love (I love you so)
There’s one disadvantage (I love you so)
I think you should know that I’ve been damaged
And I really really really want you
And I think I’m kinda scared
Cos I don’t want to lose you
If you really really really care
Then maybe you can hang through
I hope you understand
It’s nothing to you (It's nothing to you)
My heart’s at a low
I’m so much to manage
I think you should know that (Ooh I think you should know I’ve been damaged)
I’ve been damaged (I've been damaged baby)
I’m falling in love (Falling in love with you baby, yeah)
There’s one disadvantage
I think you should know that I’ve been damaged
My heart’s at a low
I’m so much to manage
I think you should know that
I’ve been damaged
I’m falling in love
There’s one disadvantage
I think you should know that I’ve been damaged
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sana biraz garip geldiğimi biliyorum.
Her zaman aklımda ne olduğunu söyleme
Bir adam tarafından incindiğimi biliyorsun.
Ama bu sefer berbat etmek istemiyorum.
Ve gerçekten çok önemsiyorum
Ve seni gerçekten çok istiyorum.
Ve sanırım biraz korkuyorum
Çünkü seni kaybetmek istemiyorum.
Eğer gerçekten gerçekten önemsiyorsan
Belki o zaman hang ile
Umarım anlarsın
Seninle alakalı bir şey değil
Kalbim düşük
Çok yönetmek için buradayım
Bilmesi gerektiğini düşünüyorum
Zarar görmüş oldum
Aşık oluyorum
Bir dezavantajı var
Sanırım hasar gördüğümü bilmelisin.
Bulmak istemediğim şeyler için eşyalarına bakabilirim.
Ya da sadece benim olup olmadığını görmek için sana tuzak kurabilirim.
Biraz paranoyaklaştım.
- Kendinizi ne var bilmiyoruz
Ve gerçekten çok önemsiyorum (ve seni çok önemsiyorum)
Ve seni gerçekten çok istiyorum (seni gerçekten istiyorum)
Ve sanırım biraz korkuyorum (ama her dokunuştan korkuyorum)
Çünkü seni kaybetmek istemiyorum (çünkü seni kaybetmek istemiyorum)
Eğer gerçekten çok önemsiyorsan (eğer söylediğin gibi beni önemsiyorsan)
O zaman belki asabilirsiniz (o zaman belki asabilirsiniz)
Umarım anlarsınız (umarım anlarsınız)
Bu senin için bir şey değil (bu senin için bir şey değil, sen)
Kalbim düşük (düşük)
Çok yönetmek için buradayım
Bence bunu bilmelisin (bence bilmelisin)
Zarar görmüş oldum
Aşık oluyorum (aşık oluyorum)
Bir dezavantajı var
Sanırım hasar gördüğümü bilmelisin (bence bunu bilmelisin)
Kalbim düşük
Yönetecek çok şeyim var (yönetecek çok şeyim var)
Bence bunu bilmelisin (bence bunu bilmelisin)
Hasar gördüm (hasar gördüm)
Aşık oluyorum (seni çok seviyorum)
Bir dezavantaj var (seni çok seviyorum)
Sanırım hasar gördüğümü bilmelisin.
Ve seni gerçekten çok istiyorum.
Ve sanırım biraz korkuyorum
Çünkü seni kaybetmek istemiyorum.
Eğer gerçekten gerçekten önemsiyorsan
Belki o zaman hang ile
Umarım anlarsın
Senin için (senin için hiçbir şey değil)
Kalbim düşük
Çok yönetmek için buradayım
Sanırım bunu bilmelisin (ooh, sanırım hasar gördüğümü bilmelisin)
Hasar gördüm (hasar gördüm bebeğim)
Aşık oluyorum (sana aşık olmak bebeğim, Evet)
Bir dezavantajı var
Sanırım hasar gördüğümü bilmelisin.
Kalbim düşük
Çok yönetmek için buradayım
Bilmesi gerektiğini düşünüyorum
Zarar görmüş oldum
Aşık oluyorum
Bir dezavantajı var
Sanırım hasar gördüğümü bilmelisin.