TLC — What About Your Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TLC adlı sanatçının "What About Your Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every now and then I get a little crazy
That’s not the way it’s supposed to be Sometimes my vision is a little hazy
I can’t tell who I should trust or just who I let trust me (yeah)
People try to say I act a little funny
But that’s just a figure of speech to me They tell me I changed because I got money
But if you were there before then you’re still down with me What about your friends
Will they let you down again
What about your friends are they gonna be low down
Will they ever be around or will they turn their backs on you
Well is it me or can it be I’m a little too
Friendly so to speak hypothetically
Say I supply creativity to what others
Must take as a form of self-hate
Only to make an enemy
Which results in unfortunate destiny
They dog me out then be next to me Just cause I am what some choose to envy
Every now and then I get a little easy
I let a lot of people depend on me
I never though they would ever deceive me Don’t you know when times got rough I was standing on my own
I’ll never let another get that clost to me You see I’ve grown a lot smarter now
Sometimes you have to choose and then you’ll see
If your friends is true they’ll be there with you
Through the thick and thin
Yo is it me, is it me or can it be I am a little too friendly
So to speak hypothetically
'Cause I supply creativity to what others
Must take as a form of self-hate
Only to make an enemy
Which results in unfortunate destiny
They dog me out then be next to me Just cause I am what some choose to envy
People say I asc a little funny
I wouldn’t change not for no money
I’ll be a friend as long as you’re a friend to me (yeah, yeah)
Even though I might seem easy
It don’t give you no cause to deceive me It’s not the way that I want my friends to ever be
Şarkı sözü çevirisi
Her şimdi ve sonra biraz deliriyorum
Bu şekilde olması gerektiği gibi değil bazen vizyonum biraz puslu
Kime güvenmem gerektiğini ya da sadece kime güvenmeme izin verdiğimi söyleyemem (Evet)
İnsanlar biraz komik davrandığımı söylemeye çalışıyor.
Ama bu benim için sadece bir konuşma şekli. bana değiştiğimi söylüyorlar çünkü param var.
Ama daha önce orada olsaydın, o zaman hala benimle birlikteydin ya arkadaşların
Seni tekrar hayal kırıklığına uğratacaklar mı
Arkadaşların ne olacak?
Hiç ortalıkta olacaklar ya da size sırtlarını dönerler
Peki bu ben miyim yoksa ben de biraz olabilir miyim
Dostça, varsayımsal olarak konuşmak için
Diyelim ki başkalarına yaratıcılık sağladım
Kendinden nefret biçimi olarak kabul edilmelidir
Sadece bir düşman yapmak için
Ve bu talihsiz bir kadere yol açar
Sonra yanımda olması biraz kıskançlık tercih neyim ben neden bana köpek onlar
Her şimdi ve sonra biraz kolay olsun
Birçok insanın bana güvenmesine izin verdim.
Beni asla aldatmayacaklarını hiç düşünmemiştim.
Bir başkasının bana bu clost'u almasına asla izin vermeyeceğim, görüyorsun, şimdi çok daha akıllı büyüdüm
Bazen seçmek zorunda ve sonra göreceksiniz
Eğer arkadaşların doğruysa, seninle orada olacaklar.
Kalın ve ince aracılığıyla
Yo, bu ben miyim, bu ben miyim, yoksa olabilir mi, biraz fazla arkadaş canlısıyım
Yani varsayımsal olarak konuşmak için
Çünkü başkalarının yaratıcılığını sağlarım.
Kendinden nefret biçimi olarak kabul edilmelidir
Sadece bir düşman yapmak için
Ve bu talihsiz bir kadere yol açar
Sonra yanımda olması biraz kıskançlık tercih neyim ben neden bana köpek onlar
İnsanlar biraz komik asc söylüyorlar
Ben para için değiştirmek istemezdim, ...
Benim için bir arkadaş olduğun sürece arkadaş olacağım (Evet, Evet)
Her ne kadar kolay görünsem de
Bu beni aldatmak için bir sebep vermez. arkadaşlarımın olmasını istediğim şey bu değil.