TLF — Ghetto drame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TLF adlı sanatçının "Ghetto drame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blaw, blaw
Eh MC Alain 2 L’ombre
Ghetto Drame bébé
Eh laisse pas traîner ton fils si tu veux pas qui glisse tout seul
Ghettodrame
Une histoire en cache toujours une autre
Des fois ça part d’un simple regard, un mot de travers à qui la faute
Ligoté par l'égo, embaumé par l’orgueil
Le ghetto a son jardin et c’est la rage qu’on cueille
On s’rend au coup pour coup deuil pour deuil
Y’a que pour une marche silencieuse que le maire t’accueille
Quand l’un d’entre nous meurt, le bitume est de mauvaise humeur
On fait la couv du Parisien, passe au 20 heures
Des fleurs et des bougies sur les lieux du drame
La vengeance dans tous les esprits, dur d’imposer le calme
Des cars d’CRS, des voitures brulées, on sort les armes
Chaque année on commémore son décès
Paix à son âme
On s’donne le droit d’enlever une vie sans en prendre conscience
Le retirer de sa famille, tout ça n’a aucun sens
Et ce sont nos mères qui en payent les conséquences
Les embrouilles commencent et n’en finissent plus, Ghetto Drame
Trop de sang qui coule, trop d’balles perdues, Ghetto Drame
Livrés à nous même, la rue est sans issue, Ghetto Drame
T’as peur de rien, jusqu'à ce qu’on t’tue, Ghetto Drame
La rue nous met le pied à l'étrier, trop tôt
On s’découvre, s’attache, perd peu à peu nos potos
On retient aucun conseil, s’entretue pour la survie
Surtout pour l’oseille mais pas au point d’en perdre sa vie
Trop de drogues, trop d’armes qui passent à la douane
L'État ferme les yeux et c’est nous qu’on condamne
Trop de rivalités entre gangs et cités
Et tu te crois intouchable quand t’es réputé
Des guet-apens organisés c’est trop macabre
Séquestré, tu finis amputé dans une cave
Y’a pas plus enculé que la traîtrise, c’est trop triste
Des parents à la morgue pour identifier le corps de leur fils
Les embrouilles commencent et n’en finissent plus, Ghetto Drame
Trop de sang qui coule, trop d’balles perdues, Ghetto Drame
Livrés à nous même, la rue est sans issue, Ghetto Drame
T’as peur de rien, jusqu'à ce qu’on t’tue, Ghetto Drame
Plus t’es violent, plus tu te fais respecter
Si t’es trop craint mec tu te fais détester
Un môme de 15 ans peut venir te braquer
Sort pas ton brolique pour te rétracter ou le rater
Canner un mec c’est pas si facile, c’est du suicide
Tu seras plus tranquille y’a de quoi se faire du souci
On rapatrie les corps au bled après les quêtes
Les keufs n’ont en rien à foutre de ne jamais suivre les enquêtes
Qu’est-ce qui fait qu’on se comporte comme ça, tant de questions sans réponses
Dur de réfléchir à ça quand t’es sous défonce
Trop de sang sur le trottoir
Les faux viennent te rendre visite au cimetière ou au parloir
Les embrouilles commencent et n’en finissent plus, Ghetto Drame
Trop de sang qui coule, trop d’balles perdues, Ghetto Drame
Livrés à nous même, la rue est sans issue, Ghetto Drame
T’as peur de rien, jusqu'à ce qu’on t’tue, Ghetto Drame
Les embrouilles commencent et n’en finissent plus, Ghetto Drame
Trop de sang qui coule, trop d’balles perdues, Ghetto Drame
Livrés à nous même, la rue est sans issue, Ghetto Drame
T’as peur de rien, jusqu'à ce qu’on t’tue, Ghetto Drame
MC Alain 2 L’Ombre Ghetto Drame I.K.B.A.L
Y’a trop de balles perdus donc trop d’sang qui coule tu vois
Eh ghetto youth, y’a trop de frères qui partent
Tu peux pas me dire le contraire
Les embrouilles commencent et n’en finissent plus
Décroche ton calibre, p’tit con
C’est pas ça être un bonhomme
Écoute, pense à ceux qui t’aiment
C’est Alain 2 L’Ombre
Şarkı sözü çevirisi
Blaw, blaw
EH MC Alain 2 Gölge
Ghetto drama bebek
Tek başına kaymasını istemiyorsan oğlunun takılmasına izin verme.
Gettodramalar
Bir hikaye her zaman diğerini gizler
Bazen her şey basit bir bakışla başlar, suçlanan bir yaramazlık kelimesi
Ego ile bağlı, gururla mumyalanmış
Gettonun kendi bahçesi var ve bu bizim topladığımız öfke
Yas için yas için darbe için darbe gidiyoruz
Sadece belediye başkanının sizi ağırladığı sessiz bir yürüyüş için var
Birimiz öldüğünde, bitüm kötü bir ruh halindedir
Biz couv du Parisien yapmak, 8 de geçer
Drama sahnesinde çiçekler ve mumlar
Tüm zihinlerde intikam, sakin empoze etmek zor
CRS arabaları, yanmış arabalar, silahlar.
Her yıl ölümü anılır
Ruhuna barış
Kendimize farkında olmadan bir hayat alma hakkı veriyoruz
Onu ailesinden çıkarmak hiç mantıklı değil.
Ve sonuçları ödeyen annelerimiz
Arapsaçı başlar ve asla bitmez, getto draması
Çok fazla kan akıyor, çok fazla mermi kayıp, getto draması
Kendimize teslim, sokak çıkmaz, getto drama
Öldürülene kadar hiçbir şeyden korkmuyorsun, getto draması
Sokak üzengi ayak basar, çok erken
Birbirimizi keşfediyoruz, bağlanıyoruz, yavaş yavaş potlarımızı kaybediyoruz
Tavsiyeye uymuyoruz, hayatta kalmak için birbirimizi öldürüyoruz
Özellikle kuzukulağı için ama hayatını kaybetme noktasına değil
Çok fazla uyuşturucu, gümrükten geçen çok fazla silah
Devlet gözlerini kapatıyor ve biz kınanıyoruz
Çeteler ve şehirler arasında çok fazla rekabet var
Ve tanındığında dokunulmaz olduğunu düşünüyorsun.
Organize Bekçiler çok ürkütücü
Tecrit, bir mahzende ampute sonunda
İhanetten daha fazla kıç yok, çok üzücü
Morgdaki ebeveynler oğullarının cesedini teşhis etmek için
Arapsaçı başlar ve asla bitmez, getto draması
Çok fazla kan akıyor, çok fazla mermi kayıp, getto draması
Kendimize teslim, sokak çıkmaz, getto drama
Öldürülene kadar hiçbir şeyden korkmuyorsun, getto draması
Ne kadar şiddetli olursanız, o kadar çok saygı duyulur
Eğer çok korkuyorsan, kendinden nefret edersin.
15 yaşında bir çocuk gelip seni soyabilir.
Geri çekmek veya kaçırmak için broique'inizi çıkarmayın
Canner bir adam o kadar kolay değil, intihar
Daha sessiz olacaksın. endişelenecek bir şey var.
Görevlerden sonra cesetleri bled'e geri gönderiyoruz.
Keufs, anketleri asla takip etmemeyi umursamıyor
Bu kadar çok cevaplanmamış soru gibi davranmanızı sağlayan şey nedir
Kafanın altında olduğunu düşünmek zor.
Kaldırımda çok fazla kan var.
Sahte mezarlıkta veya salonda sizi ziyarete geliyor
Arapsaçı başlar ve asla bitmez, getto draması
Çok fazla kan akıyor, çok fazla mermi kayıp, getto draması
Kendimize teslim, sokak çıkmaz, getto drama
Öldürülene kadar hiçbir şeyden korkmuyorsun, getto draması
Arapsaçı başlar ve asla bitmez, getto draması
Çok fazla kan akıyor, çok fazla mermi kayıp, getto draması
Kendimize teslim, sokak çıkmaz, getto drama
Öldürülene kadar hiçbir şeyden korkmuyorsun, getto draması
MC Alain 2 Gölge Ghetto drama I. K. B. A. L
Çok fazla kurşun kaybedildi, çok fazla kan akıyordu.
Eh getto gençlik, çok fazla kardeş ayrılıyor
Bana aksini söyleyemezsin.
Arapsaçı başlar ve asla bitmez
Kalibreni al, seni küçük hıyar.
Bu iyi bir adam olmak değil.
Dinle, seni sevenleri düşün.
Bu Alain 2 Gölge