Túlio Dek — A Família şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Túlio Dek adlı sanatçının "A Família" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu quero é ser feliz, ter felicidade
Andar de cabeça erguida, na sagacidade
Solta então a base, gira o vinil
Meu escudo é minha fé, não preciso de fuzil
Isso não é ironia, minha mente rodopia
Enquanto um olho dorme o outro fica de vigia
Então não chia, ria assim eu aprendia
Ninguém pode prever a benção de um novo dia
De onde vem pra onde vai? Se o amor subtrai
E a estrutura balança, enverga mas num cai
Não me importa a direção em que o vento sopra
Me filma, me escuta, mas não me foca
Troca, se meu som te choca
Tu quer felicidade moleque então sai da toca
Bota a cara pra vida, bota a cara a tapa
Toma um banho de arruda que cura tua ressaca
A família está unida e não será vencida!
A família está unida e jamais será vencida!
Família não é sangue, família é sintonia
Fazendo poesia 25 horas por dia
Sem diplomacia, sem hierarquia
O amor pela música é nossa filosofia
Conexão Arpex, Lapa, Jardim Catarina
Humildade, disciplina, respeito pelas esquinas
Do asfalto até a favela, metrópole
Metrópole queimando na Via Dutra ou de rolé em Heliópolis
Dando sangue e suor na conquista de um sonho
Imprimindo a alma no verso que eu componho
Muita fé, muito amor pra quem é merecedor
Pra todos os combatentes que conhecem seu valor
Essa é pra todos os irmãos que são da correria
Que lutam por justiça, fartura pra maioria
A família unida, jamais será vencida
Vivendo na batida pelas escadas da vida
A família tá unida, dominando a pista
As ruas são quintal, é lá que se conquista
O respeito, ao lado dos amigos verdadeiros
Na selva em São Paulo, cria do Rio de Janeiro
Direto do celeiro, da terra dos pistaleiros
Quebrando barreiras e vivendo sem preconceito
Onde eu moro é com os parceiros
Não se compra, não tem preço
E na vida isso ainda é o maior apreço
Por isso não esqueço de pedir proteção
Pra toda família e pros puros de coração
Sempre firmes e fortes em qualquer situação
Em meio a tempestades ou clima de tensão
Cada passo dado consolida a união
Em prol da evolução, com garra de leão
Com fé e disposição escrevemos nossa história
Traçando a trajetória para alcançar a glória
Família unida matilha de lobos na trilha
Em cima da batida brilha sob a luz do estrogo
Idas e vindas, vidas nas cidades partidas
Experiência adquirida, confiança em dobro
Integrado corpo espírito no jogo
Me inspiro com o sopro
Invicto pulo muros num fôlego
E é assim que a quadrilha caminha
O faro é quem guia quem vive as noites frias
O bonde brinda rima põe o clima em cima
Queima canta contribui com a firma
Em cada canto cada quadra cada esquina em cada casa
Amizade parceria porque
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu olmak, mutluluğa sahip olmak istiyorum
Kafanız yüksek, zeka ile yürüyün
Sonra tabanı gevşetin, vinili çevirin
Kalkanım benim inancım, tüfeğe ihtiyacım yok
Bu ironi değil, zihnim rodopia
Bir göz uyurken diğer ayakta izle
Bu yüzden ağlama, Gül, bu yüzden öğrendim
Hiç kimse yeni bir günün kutsamasını öngöremez
Nereye gidiyor musun? Eğer aşk çıkarırsa
Ve yapı sallanır, ancak bir düşüşte uzanır
Rüzgarın hangi yöne estiği umurumda değil.
Beni filme alıyor, beni dinliyor, ama beni odaklamıyor
Sesim seni şok ederse değiştir.
Mutluluk çocuk sonra den kurtulmak istiyorum
Hayata yüzünü çizme, tokat yüzünü çizme
Akşamdan kalma iyileşir arruda bir duş alın
Aile birleşti ve yenilmeyecek!
Aile birleşti ve asla yenilmeyecek!
Aile kan değil, aile melodidir
Günde 25 saat şiir yapmak
Diplomasi yok, hiyerarşi yok
Müzik sevgisi bizim felsefemizdir
Arpex Bağlantısı, Lapa, Catherine Bahçesi
Alçakgönüllülük, disiplin, köşelere saygı
Asfalttan gecekondulara, metropollere
Via Dutra'da metropolün yakılması veya Heliopolis'teki rolü
Bir rüyanın başarısında kan ve ter vermek
Yazdığım ayette ruhu basmak
Çok fazla inanç, hak edenler için çok fazla sevgi
Değerini bilen tüm savaşçılara
Bu çalışan tüm kardeşler için
Adalet için savaşan, çoğunluk için bol
Birleşik aile asla yenilmeyecek
Hayatın merdivenlerinde ritimde yaşamak
Aile birleşti, pistte hakim oldu
Sokaklar arka bahçedir, fethettiğiniz yer burasıdır
Saygı, gerçek arkadaşların yanında
São Paulo ormanda, Rio de Janeiro oluşturur
Ahırdan, pistaleiros topraklarından
Engelleri aşmak ve önyargısız yaşamak
Yaşadığım yer ortaklarla
Satın alma yok, fiyat yok
Ve hayatta bu hala en büyük takdir
Bu yüzden koruma istemeyi unutmuyorum.
Tüm aile ve saf kalpli profesyoneller için
Her durumda her zaman sağlam ve güçlü
Fırtınaların veya gergin havaların ortasında
Her adım Birliği pekiştirir
Evrim uğruna, Aslan pençesi ile
İnanç ve isteklilik ile hikayemizi yazıyoruz
Zafer elde etmek için yörünge izleme
İz üzerinde kurtların Birleşik aile paketi
Vuruşta strogus'un ışığı altında parlıyor
İleri geri, kırık şehirlerde yaşıyor
Kazanılan deneyim, çifte güven
Oyunda entegre ruh beden
Nefesten ilham alıyorum.
Yenilmez bir nefeste duvarlara atlıyorum
Ve çete böyle yürür
Faro, soğuk geceleri yaşayanlara rehberlik eden kişidir
Tramvay tost kafiye üstüne hava koyar
Yanan şarkı firmaya katkıda bulunur
Her köşede her blok her evin her köşesinde
Dostluk ortaklığı neden