ТНМК — А море де? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТНМК adlı sanatçının "А море де?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Приспів:
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
Курєво та порєво (Є!) — це здорєво але існує в світі така штука, як море
Пляжі — білі, хвилі - сині, буцає море девок серед акваторії,
А я блідий, нібито Вій, білий парубок злий, хочу нюхати магнолії,
винищувать калорії,
А замість лягу у ванну, капітан без рангу: Чунга? Чунга! Чанга? Чанга!
Ай, піду вкраду надувного круга, вдома надую, запакую речі
Папаня! Маманя! Трапилося горе! Грошей не вистачає, а я хочу до моря, а море де?
Приспів:
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
Курєво-порєво, все палєво залишилось у місті, на аукціоні «Крістіс»
я поцупив лісапеда
Мрію, як на морі створю декілька love story, кручу педалі, згадую уроки
логопеда:
— босий хлопець сіно косить, роса росить ноги босі…
— був бик тупогуб, тупогубенький бичок…
— ваші їдуть, наші йдуть, ваші наших підвезуть, до моря…
Приспів:
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
Курєво-порєво, я впевнений, існує, але моря я в житті свому не бачив,
лише у телевізорі,
там море намальовано, а біля нього дівки: сплачуйте готівкою та мацайте уривками
Бомбей-буги, буги-вуги Бомбей! Кручу педалі далі, біліший із людей.
Є ідея: я гальмую. Боже! Може, моря не існує?
А може заблукав я без компасу, не витримає серце подібного ляпасу
Уся! Усйо! Fenita la istoria звезуть до крематорія у місті Євпаторія…
Море де, де?
Море де, де?
Море де, де?
Море де, де?
Приспів:
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
А море, море, море, море, море, море де?
Море де?
Şarkı sözü çevirisi
Nakarat:
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Sigara ve çete Bang (var!)- bu mantıklı ama dünyada deniz gibi bir şey var
Plajlar-beyaz, dalgalar-Mavi, Su alanı arasında kızların denizini canlandırıyor,
Ve ben solgunum, Wii gibi, beyaz adam kızgın, manolyaları koklamak istiyorum,
kalori tüketmek,
Banyoya gitmek yerine, rütbesiz kaptan: Chunga? Chunga! Changa? Changa!
Şişirilebilir bir daire çalacağım, evde şişireceğim, eşyalarımı toplayacağım.
Baba! Anneciğim! Keder oldu! Para yeterli değil, ama ben denize gitmek istiyorum, ve deniz nerede?
Nakarat:
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Purevo-çete Bang, tüm palevo şehirde kaldı, açık artırmada «Christis»
bisikletimi çaldım.
Rüyamda, denizde birkaç aşk hikayesi yaratacağım, pedal çevireceğim, dersleri hatırlıyorum
konuşma terapisti:
- yalınayak adam saman mows, çiğ çiğ bacaklar çıplak…
- aptal bir boğa vardı, aptal bir boğa.…
- sizinkiler gidiyor, bizimki gidiyor, sizinkiler denize gidiyor…
Nakarat:
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Sigara-çete bang, eminim var, ama hayatımda deniz görmedim,
sadece TV'de,
orada deniz çizilir ve onun yanında kızlar: nakit ödeme ve hurdaları hisset
Bombay-boogie, Bombay-boogie! Pedalları insanlardan daha beyaza çeviriyorum.
Bir fikrim var: fren yapıyorum. Tanrım! Belki de deniz yoktur.
Ya da belki bir pusula olmadan kayboldum, böyle bir patlamanın kalbine dayanamıyorum
Hepsi! Usio! Fenita la ıstoria, Evpatoria şehrinde krematoryuma götürülecek…
Deniz nerede, nerede?
Deniz nerede, nerede?
Deniz nerede, nerede?
Deniz nerede, nerede?
Nakarat:
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Ve Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz, Deniz nerede?
Deniz nerede?