ТНМК — Арешт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТНМК adlı sanatçının "Арешт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ти уяви собі - падає Боінг
Людей кида сила ваги
Як погані бі-бої вони падають вниз
Найпоганіша криза із усіх криз
Я у салоні і саме в цей час
Хтось на небі надав мені шанс
І я зустрів її врешті решт
Але все це змінив мій арешт
Я бачу сни. Я бачу сни
Ти до мене не ходи, не дзвони
Коли я бачу сни, коли я бачу сни
II Поки наш літак падав униз
Я пригадав, що читав десь колись
Що у кожній (ої) тварі має буть хтось
В собаки — собака, в Юнони — Авось
У моря — річка, у дома — тин,
У Петра Марічка, все з двох половин
Ми — два береги, Буда та Пешт
Все було б добре, якби не арешт
III
Що було потім, розповім в двох словах
Вирішив я припинити цей жах
Її взяв на руки, крила розкрив
Я покинув літак і на землю злетів
Сяяло сонце, я сів на траву
В її очи я зазирнув
І зрозумів, що нема в світі меж
Але все зіпсував мій арешт
IIII
Ось любов, так любов, я долоні простер
Але поруч з’явився гелікоптер
Суворі люди, пси, автомати
Сказали, що право я маю мовчати
Оце так ламбада, засада така
Але я був винен, я пілот літака
Вона не встагла сказати — «І я тебе теж», —
Ось так і відбувся мій арешт
P. S.
Вийде сонце, виведе з омани
Але ранок не лікує рани
Спи не спи, журися не журися
Не зустрілися, то хоча б наснися
P. P. S.
Коли сон минає, ви часу не гайте
Прокидайтесь, але пам’ятайте
Що, все може бути. На цьому бувайте
Я все це вигадав. Вибачайте
Şarkı sözü çevirisi
Hayal et-Boeing düşüyor
Çocuklar ağırlık gücü
Ne kadar kötü bi-kavgalar onlar aşağı düşmek
Tüm krizlerin en derin krizi
Salondayım ve şu anda
Gökyüzündeki biri bana bir şans verdi.
Ve sonunda onunla tanıştım
Ama bütün bunlar benim tutuklamamı değiştirdi
Rüyalar görüyorum. Rüyalar görüyorum.
Bana gitme, ara
Rüyalar gördüğümde, rüyalar gördüğümde
II uçağımız düşerken
Bir zamanlar bir yerde okuduğumu hatırladım
Her yaratığın içinde biri olmalı.
Köpek-köpek, Juno-belki
Deniz-nehir, evde-Hasır,
Peter Marichka'da, hepsi iki yarıdan
Biz iki banka, Buda ve Haşere
Tutuklama olmasaydı her şey iyi olurdu
III
Sonra ne oldu, kısaca anlatacağım
Bu korkuyu durdurmaya karar verdim
Kollarına aldı, kanatlarını açtı
Uçaktan ayrıldım ve yere uçtum.
Güneş parlıyordu, çimlere oturdum
Gözlerine baktım.
Ve dünyada sınır olmadığını fark etti
Ama tutuklamamı mahvetti.
IIII
İşte aşk, bu yüzden aşk, avuçlarımı uzattım
Ama yanında bir helikopter vardı
Sert insanlar, köpekler, otomatlar
Sessiz kalma hakkım olduğunu söylediler.
İşte böyle lambada, Pusu böyle
Ama ben suçluydum, ben bir uçak pilotuyum
"Ve ben de seni" demek için ayağa kalkmadı», —
Tutuklanmam böyle oldu.
P. S.
Güneş çıkar, sapıklıktan çıkarır.
Ama sabah yaraları tedavi etmez
Uyu, uyu, üzülme, üzülme
Değil bir araya geldi, o zaman en azından приснись
P. P. S.
Uyku geçtiğinde, zaman kaybetmeyin
Uyan ama hatırla
Ne, her şey olabilir. İşte bu
Hepsini uydurdum. Affedin