ТНМК — HMR şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТНМК adlı sanatçının "HMR" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Першого січня ранок видався незвичним, я продер очі, в очах була вона
Я спитав: «Хто ви?» Сам назвався Вовою, свято за святом проходила зима.
Зима-зима-минала. Я скинув покривало, показав душ, вийшов на балкон,
Там добряче думав і під вогню салюту, сказав тобі — лишайся, а ти мені — камон.
Далі пили каву, думав я — невже в перший день року протеже негліже.
Ніби Санта Клаус сказав мені: «Чувак, мучачо, ти відмучився і більш не одинак!»
Приспів:
Зі мной завжди не так, як з усіма, я звик
Але то були жарти, настав хеві метал рік.
Потім був лютий і до обміну валюти, заїжджав я двічі, тричі, п’ять разів на день
Кі-кільця та браслети, су-сукні та жакети, між ними поцілунки із усіх легень.
У березні — троянди, товсті, як рука, у квітні — гладіолуси з колгоспу Ковпака,
У травні тюльпанів через нас не вистачало ще, і ще, і ще, тобі всього було
замало.
Ти сказало — тісно, і я купив дім, сказала, що не ті — я і відмовив всім,
Тобі наснився джип і я продав нове купе, у червні ми за розкладом летіли в
Сан-Тропе.
У липні на Мальдіви, у серпні — на Балі, ми мандрували десь, не знав,
де взагалі,
Ти йшла на пляж, я вмикав GPS, у кошмарних снах я відбивався від принцес.
Приспів:
Зі мной завжди не так, як з усіма, я звик
Але то були жарти, настав хеві метал рік.
У вересні я пішов до ворожих бабок, вони просили бабок, а я жадав крапок,
У жовтні вже я почав вмикати задню, у листопаді зрозумів, що мені достатньо.
До тебе нема претензій, ти була чутка пила-курила-плакала під Вакарчука
І я сказав: «Іди, шукай наступний трон, завтра — Новий Рік, давай, кажи, камон».
Приспів:
Зі мной завжди не так, як з усіма, я звик
Але то були жарти, настав хеві метал рік.
Зі мной завжди не так, як з усіма, я звик
Але то були жарти, настав хеві метал рік.
Şarkı sözü çevirisi
İlk Ocak sabahı sıradışı oldu, gözlerimi yırttım, gözlerinde vardı
Sordum: "Kimsin sen?"Kendini Vova olarak adlandırdı, tatilden sonra tatil kış oldu.
Kış-kış-minala. Yatak örtüsünü düşürdüm, duş gösterdim, balkona çıktım,
Orada çok düşündüm ve ateş altında selam, sana söyledim-kal, ve sen bana-camon.
Sonra kahve içtiler, düşündüm-gerçekten yılın ilk gününde protégé neglizhe.
Sanki Noel Baba bana şöyle dedi: «dostum, muchacho, acı çektin ve artık yalnız değilsin!»
Nakarat:
Ben her zaman herkes gibi değilim, alışkınım
Ama şakalar vardı, ağır metal yılı geldi.
Sonra Şubat ayında ve döviz kurundan önce, günde iki kez, üç kez, beş kez uğradım
Ki-yüzükler ve bilezikler, su-elbiseler ve ceketler, aralarında tüm akciğerlerden öpücükler.
Mart ayında-güller, bir el gibi kalın, Nisan ayında-kolhoz kapağından glayöl,
Mayıs ayında, laleler daha fazla eksikti, ve daha fazlası, ve daha fazlası, sen sadece
yeterli değildir.
Sen dedin-sıkı, ve ben bir ev aldım, dedi ki, yanlış-ben ve tüm reddetti,
Rüyanda bir Jeep vardı ve ben yeni bir Coupe sattım, Haziran ayında programa uçtuk
St. Tropez.
Temmuz ayında Maldivler, Ağustos ayında-Bali, biz bir yerde dolaştım, bilmiyordum,
nerede hiç,
Sen sahile gittin, GPS'İ açtım, kabus rüyalarında prenseslerle savaştım.
Nakarat:
Ben her zaman herkes gibi değilim, alışkınım
Ama şakalar vardı, ağır metal yılı geldi.
Eylül ayında düşman büyükannelerine gittim, büyükanneler istediler ve puan istedim,
Ekim ayında zaten arkayı açmaya başladım, Kasım ayında benim için yeterli olduğunu fark ettim.
Sana karşı bir şikayet yok, Vakarchuk altında bir söylenti gördüm-sigara içtim-ağladım
Ve dedim ki, " git, bir sonraki tahtı Ara, yarın Yeni Yıl, hadi, konuş, camon."
Nakarat:
Ben her zaman herkes gibi değilim, alışkınım
Ama şakalar vardı, ağır metal yılı geldi.
Ben her zaman herkes gibi değilim, alışkınım
Ama şakalar vardı, ağır metal yılı geldi.