ТНМК — Сила şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТНМК adlı sanatçının "Сила" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хтось скаже — це випадок, а я кажу, це — рок
Перед вами справжній океанський вовк
Ви бажаєте історій, я хочу вина
Налийте боцману, звик пити я до дна
Сенс у тім, що треба разом всім триматися, це — над усім
Колі вітер виє, хвиля криє, рве душу пілігрима грім
Поки ми разом, в небі плескають вітрила
Поки ми разом, з нами вища сила
Зроста напруга, мій попуга, каже — я п’яний
Але коли я був малий, то я вже знав: як п'ється — пий
І відтоді туди-сюди вузли в’язав у бігуді
Нема на карті тих морів, де я б хоч двічі не ходив
І без дрібниць кажу: розкрив багато таємниць
І головне, дізнався, звідки наша міць
Бо поки ми разом, у небі плескають вітрила
Поки ми разом, з нами вища сила
II В таверні шум, в таверні - гам, один стакан — ціна усім словам
Сіль на руках, біль в головах і планів вже нема
Але за правилами гри відлив і мрак тривають до пори
І вже готові прапори — команда на борту
В важкі роки і навпаки, коли думки твої легкі
Багач, бідняк і встиг-не встиг, тримайся за своїх
III
Душа палає, вона тане у вогні
Хтось скаже — пісню вичерпано, я кажу — ще ні
Бо поки ми разом, в небі плескають вітрила
Поки ми разом, з нами вища сила
Şarkı sözü çevirisi
Birisi diyecek-bu bir durum, ve ben söylüyorum-rock
Burada gerçek bir okyanus kurt
Sen hikayeleri istiyorum, ben şarap istiyorum
Botsmana dökün, ben dibe içmeye alışkınım
Mesele şu ki, her şeyi birlikte tutmalıyız, bu her şeyin üstünde
Rüzgar uluyor, dalga örüyor, Hacı gök gürültüsünün ruhunu yırtıyor
Birlikte olduğumuz sürece, gökyüzünde yelkenler çarpıyor
Birlikte olduğumuz sürece, bizimle daha yüksek bir güç var
Gerginlik arttı, papağanım, diyor-sarhoşum
Ama ben küçükken, zaten biliyordum: nasıl içiyor-içiyor
Ve o zamandan beri ileri geri knot kıvırıcı içine örme
İki kere gitmediğim denizlerin haritasında yok.
Ve küçük şeyler olmadan söylüyorum: birçok gizemi çözdüm
Ve en önemlisi, gücümüzün nereden geldiğini öğrendim
Çünkü birlikte olduğumuz sürece gökyüzünde yelkenler çarpıyor.
Birlikte olduğumuz sürece, bizimle daha yüksek bir güç var
II tavernada gürültü, tavernada-gam, bir bardak-tüm kelimelerin fiyatı
Ellerde tuz, baş ağrısı ve planlar artık yok
Ama oyunun kurallarına göre, gelgit ve karanlık zamana kadar sürer
Ve bayraklar hazır-gemide takım
Zor yıllarda ve tam tersi, düşünceleriniz kolay olduğunda
Zengin adam, fakir adam ve zaman vardı-zaman yoktu, kendi tutun
III
Ruh yanıyor, ateşte eriyor
Birisi söyleyecek-şarkı tükendi, diyorum - henüz değil
Çünkü birlikte olduğumuz sürece gökyüzünde yelkenler çarpıyor.
Birlikte olduğumuz sürece, bizimle daha yüksek bir güç var