To/Die/For — No Turning Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To/Die/For adlı sanatçının "No Turning Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No turning back
I will fall
No-one can catch me
I’ll break my own bones
My soul is ruined can’t you see
I’m dead like a stone
Living dead as they say
Show me how to live
No… still you can’t save me
(Even you can’t stop me)
Watch me now
And how I’m sliding down
Into the stream of eternity
Someday
You will follow
You’ll fall like I do Like I do now!
Can’t find a thing that I could respect inside me My innocence was too fragile
It withered away
I don’t want to paint life in rosy colours
No turning back
How sad… it is not what I wanted
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönüş yok
Düşeceğim
Kimse beni yakalayamaz.
Kendi kemiklerimi kıracağım.
Ruhum Mahvoldu görmüyor musun?
Bir taş gibi öldüm.
Dedikleri gibi yaşayan ölüler
Bana nasıl yaşayacağımı göster
Hayır ... hala beni kurtaramazsın.
(Sen bile beni durduramazsın)
Şimdi beni izle
Ve nasıl aşağı kayıyorum
Sonsuzluğun akışına
Gün
Takip edecek
Şimdi olduğu gibi benim de düşeceğim!
İçimde saygı duyacağım bir şey bulamıyorum masumiyetim çok kırılgandı
Soldu
Hayatı pembe renklerle boyamak istemiyorum.
Geri dönüş yok
Ne kadar üzücü... istediğim şey bu değil