To Kill A King — Love Is Coal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To Kill A King adlı sanatçının "Love Is Coal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so we’ll go wrapped in love before the snow
And carve our mark in nooks we’ve known beside the river
To feel like we own it To feel like we fall and own it still
To gaze upon the locks we’ve done, closed doors on friends
That marks us out and claws our hearts to stall or start
To feel like we own it Feel like we fall and own it still
And we’ll hide ourselves through the winter
It might kill us when summer’s all we’ve known
And we’ll bear these marks as reminders
With the dirt on our clothes as you find us We two miners and love is not like diamonds
Love is coal to keep you warm
Lightly we’ll run and lessons learned by wounds still healing
We lie so still on banks we’ve known though miles apart
And feel like we own it To feel like we fall and own it still
Unnoticed now we’ll give no ground to things we’ve found
And bathed upon the heat of books we burned when certain
To feel like we own it To feel like you fall and own it still
And we’ll hide ourselves through the winter
It might kill us when summer’s all we’ve known
And we’ll bear these marks as reminders
With the dirt on our clothes as you find us We two miners and love is not like diamonds
Love is coal to keep you warm
Love is coal to keep you…
And the fire is burning and the curtain’s drawn
The kids are home and love is coal
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece kardan önce aşka sarılacağız
Ve işaretimizi nehrin yanında bildiğimiz köşelere bölün
Ona sahip olduğumuzu hissetmek düşüp hala sahip olduğumuzu hissetmek
Yaptığımız kilitlere bakmak, arkadaşlara kapıları kapatmak
Bu bizi işaretler ve kalplerimizi duraklatmak ya da başlamak için pençeler
Sonbahar gibi, kendi ve kendi gibi hissediyorum hala
Ve kış boyunca saklanacağız
Bildiğimiz tek şey yaz olduğunda bizi öldürebilir.
Ve bu işaretleri hatırlatıcı olarak taşıyacağız
Giysilerimizdeki kirle, bizi bulduğun gibi, biz iki madenciyiz ve aşk elmas gibi değil
Aşk seni sıcak tutmak için kömürdür
Hafifçe koşacağız ve dersler hala iyileşen yaralar tarafından öğrenilecek
Hala bankalar hakkında yalan biz kilometrelerce uzak olsa da bilinen ettik
Ve sonbahar gibi kendi ve kendi gibi hissediyorum hala
Şimdi fark edilmeden, bulduğumuz şeylere zemin vermeyeceğiz.
Ve yaktığımız kitapların sıcağında yıkandı.
Sahip olduğumuzu hissetmek için düştüğünü ve hala sahip olduğunu hissetmek için
Ve kış boyunca saklanacağız
Bildiğimiz tek şey yaz olduğunda bizi öldürebilir.
Ve bu işaretleri hatırlatıcı olarak taşıyacağız
Giysilerimizdeki kirle, bizi bulduğun gibi, biz iki madenciyiz ve aşk elmas gibi değil
Aşk seni sıcak tutmak için kömürdür
Aşk seni tutmak için kömürdür…
Ve ateş yanıyor ve perde çekiliyor
Çocuklar evde ve aşk kömürdür