To-Mera — All I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To-Mera adlı sanatçının "All I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Daring my voice
Once more
I invite the pain
To come with me and stay
For another endless
Night and day
To hold my hand
And tear me apart…'
Emerging from the silence
A muse misunderstood
She knows, oh she knows
That some wounds
Will never heal
Never fade away
But you must go on —
Go on and live
So come what may
The words entwine with sound
A lone voice
Against the roaring tide
Whether or not
The world will stop to listen
'And suddenly I am
A world apart
Sinking
Through the world beneath
And the skies above
I’ve arrived
This time with no way out
Touching raw flesh
With every sound…'
Through sorrow and pain
The only way’s forward,
Through adversity to the stars
'.And if I am to fall
And if I am to fail
I know you’ll be there…
you’ll be there…'
And we must run sometimes
and take the blame
We must fight two fights
for one great mistake
No matter
Where this road will end
We must live
Ans give all ourselves
'So come what may,
I won’t try n' escape
Without this love
What’s life but an empty dream
So have my blood
And have all my dreams
Have the tears I cried
And all I’ve never been
The moments missed
And al that made me feel
It’s all worth it I know
Deep inside
I’ve always known:
It’s all I am…'
Şarkı sözü çevirisi
'Sesime küstahlık
Bir kez daha
Acıyı davet ediyorum
Benimle gelip kalmak için
Başka bir sonsuz için
Durmadan
Elimi tutmak için
Ve beni parçala...'
Sessizlikten çıkan
Yanlış anlaşılan bir ilham perisi
Biliyor, oh biliyor
Bazı yaralar
Asla iyileşmeyecek
Asla solmaz
Ama devam etmek zorundasın —
Devam et ve yaşa
Öyleyse ne olabilir
Kelimeler ses ile iç içe
Yalnız bir ses
Kükreyen gelgit karşı
Olsun ya da olmasın
Dünya dinlemek için duracak
'Ve aniden ben
A world apart
Batma
Altındaki dünya boyunca
Ve yukarıdaki gökyüzü
Geldim
Bu sefer çıkış yolu yok
Ham et dokunmadan
Her ses ile...'
Üzüntü ve acı ile
Tek yol ileri,
Yıldızlara sıkıntı ile
'.Ve eğer düşersem
Ve eğer başarısız olursam
Orada olacağını biliyorum …
orada olacaksın...'
Ve bazen kaçmalıyız.
ve suçu üstlenin
İki kavga etmeliyiz.
büyük bir hata için
Fark etmez
Bu yolun sonu nereye
Yaşamak zorunda değiliz
Ans tüm kendimizi vermek
Mayıs ne gel ,
Ben n' kaçış çalışmayacağım
Bu aşk olmadan
Boş bir rüyadan başka hayat nedir
O yüzden kanımı
Ve tüm hayallerim var
Ağladığım gözyaşları var mı
Ve hiç olmadığım tek şey
Kaçırılan anlar
Ve bu beni hissettirdi
Hepsi buna değer biliyorum
Derin içinde
Her zaman biliyordum:
Bu muyum...'