To-Mera — Born of Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To-Mera adlı sanatçının "Born of Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So strong is the silence
So harsh is the touch of the air
Beauty…
Can you not see the rays of the light
Shining through my eyes
My love
Is free for your heart
Do you care if it bleeds me Do you care if it drowns me Slowly
In a cloud blood red
Cut my wings
My strength
Oh save yourself
I need a moment
To feel your care
Save yourself
Don’t let me drown into
This life
Away from the dark, afraid of the light
Shadows around… The Emptiness cries out
Into the darkness of senses to try and forget
The morning waits outside the night
Cut my skin and hurt me Kiss me and comfort me I want to feel reality struggle through my brain… my veins
Wondering dreaming illusions of life throughout our days
And wake up with empty eyes to pretend another day
Will bring something to live for… to live for today
Wish I’d stayed there in the dark
Wish I never crawled into the light
Wish there was enough light to fill my heart
Away from the dark, afraid of the light
Shadows around… The Emptiness cries out
Into the darkness of senses to try and forget
The morning awaits outside the night
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik çok güçlü
Havanın dokunuşu çok sert
Güzel…
Işık ışınlarını göremiyor musun
Gözlerimin arasından parlıyor
Aşkım
Kalbin için özgür
Kanımı Akıtması umurunda mı? beni yavaşça boğması umurunda mı?
Bir bulutta kan kırmızısı
Kanatlarımı kes
Gücüm
Oh, kendini kurtar
Biraz zamana ihtiyacım var
Bakımınızı hissetmek için
Kendini kurtar
Boğulmak içine edeyim
Bu hayat
Karanlıktan uzak, ışıktan korkuyor
Gölgeler etrafında ... boşluk haykırıyor
Denemek ve unutmak için duyuların karanlığına
Sabah gecenin dışında bekler
Cildimi kes ve bana zarar ver Öp ve beni teselli et gerçekliği hissetmek istiyorum beynimle mücadele etmek ... damarlarım
Gün boyunca hayatın hayal yanılsamalarını merak ediyorum
Ve başka bir gün gibi davranmak için boş gözlerle uyan
Yaşamak için bir şey getirecek... bugün için yaşamak için
Keşke karanlıkta kalsaydım.
Keşke ışığa sürünmeseydim.
Keşke kalbimi dolduracak kadar ışık olsaydı.
Karanlıktan uzak, ışıktan korkuyor
Gölgeler etrafında ... boşluk haykırıyor
Denemek ve unutmak için duyuların karanlığına
Sabah gecenin dışında bekliyor