To-Mera — The Illusionist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To-Mera adlı sanatçının "The Illusionist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Racing hours
Chasing sunrise in my heart
In the depths of darkness
Elusive illusions die
It’s so easy to bow down to The shadows of the mind
Inside the deranged theatre
We must dream with open eyes
Dreamers of the day —
the future’s ours
Believe in tomorrow —
that fleeting promise of light
Just hold me tight
While the night’s dark
Deceive me bravely if you must
Welcome to our illusion…
Inside the deranged theatre
We must dream with open eyes
Dreamers of the day —
the future’s ours
Still I can feel
A cold hand’s touch
Wrap around my neck and tease
Until I can’t breathe…
Dare I dream again — He asks
But all I know is dream I must…
'…Tell me what’s out there
For you fool?
There’s nowhere else to run
Where will you go?
You’ll fail
Youll lose
You will suffer
And what end?
The world’s so cruel…'
It could be that sometimes
You have to break
Your beloved chains
And leave with nothing
But a heart ache
In a cage you cannot live…
I cannot live…
Şarkı sözü çevirisi
Yarış saatleri
Kalbimde güneşin doğuşunu kovalamak
Karanlığın derinliklerinde
Zor yanılsamalar ölür
Zihnin gölgelerine boyun eğmek çok kolay
Çılgın tiyatronun içinde
Açık gözlerle hayal kurmalıyız
Günün hayalperestleri —
gelecek bizim
Yarına inan —
bu kısacık ışık vaadi
Sadece bana sıkı sarıl
Gece karanlıkken
Gerekirse beni cesurca kandır.
Yanılsamamıza hoş geldiniz…
Çılgın tiyatronun içinde
Açık gözlerle hayal kurmalıyız
Günün hayalperestleri —
gelecek bizim
Hala hissedebiliyorum
Soğuk bir el dokunuşu
Boynuma sarın ve alay edin
Nefes alamayana kadar…
Tekrar hayal etmeye cesaret ediyorum-diye soruyor
Ama Tek bildiğim bir rüya.…
'...Söyle bana orada ne var
Aptal mısın?
Bir yere kaçamazsın
Nereye gideceksin?
Başarısız olursun
Kaybedeceksin
Acı çekeceksin
Ve ne sonu?
Dünya çok acımasız...'
Bazen böyle olabilir
Kırmalısın
En sevdiğin zincirler
Ve hiçbir şey ile bırakın
Ama bir kalp ağrısı
Bir kafeste yaşayamazsın…
Yaşayamam …