To Tell — Only in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To Tell adlı sanatçının "Only in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was younger
I kept the world on a string
And held it steady, ready for what life would bring
Until you said hello
Before I loved you
I didn’t know what it was
But I could see the you and me we could become
No one could tell us no
My father said, «Son, someday you’ll know»
You’re only in love
You won’t get away, You won’t get away with enough
You’re only in love
You won’t get away, you won’t get away with its touch
When you first called me
I heard the fear in your words
But I was ready, ready for better or worse
So much we didn’t know
I grew up wondering If love would ever appear
Then you stole me
Finally my darling was here
No one could see what we’d been shown
My mother said, «Dear, someday you’ll know»
You’re only in love
You won’t get away, You won’t get away with enough
You’re only in love
We won’t get away, we won’t get away
Now that I’m older
I see my father was right
My mother warned me
But I was blinded by light
Lights grow dim and set the stage for two
I guess love never let go like they said so
And we’re still holding on to each other
Only in love
We won’t get away, we won’t get away with enough
We’re only in love
We won’t get away, we won’t get away
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken
Dünyayı bir ip üzerinde tuttum
Ve onu sabit tuttu, hayatın getireceği şey için hazırdı
Kadar selamını
Seni sevmeden önce
Ne olduğunu bilmiyordum
Ama seni ve beni görebiliyordum.
Kimse bize söyleyebilir
Babam dedi ki, " evlat, bir gün bileceksin»
Sadece aşıksın.
Kaçamayacaksın, yeterince kaçamayacaksın.
Sadece aşıksın.
Kaçamayacaksın, onun dokunuşuyla kaçamayacaksın
Beni ilk aradığında
Sözlerindeki korkuyu duydum.
Ama ben hazırdım, daha iyi ya da daha kötüsü için hazırdım
O kadar çok şey bilmiyorduk ki
Merak ediyorum Eğer Aşk hiç görünür büyüdüm
Sonra beni çaldın.
Sonunda sevgilim buradaydı.
Kimse bize ne gösterildiğini göremezdi.
Annem dedi ki, " Canım, bir gün bileceksin»
Sadece aşıksın.
Kaçamayacaksın, yeterince kaçamayacaksın.
Sadece aşıksın.
Kaçmayacağız, kaçmayacağız.
Şimdi yaşlandım
Babamın haklı olduğunu görüyorum.
Annem uyardı beni
Ama ışık beni kör etti.
Işıklar loşlaşır ve sahneyi iki kez ayarlar
Sanırım aşk asla söyledikleri gibi gitmesine izin vermez
Ve hala birbirimize tutunuyoruz
Sadece aşık
Kaçamayacağız, yeterince kaçamayacağız
Sadece aşığız
Kaçmayacağız, kaçmayacağız.