To the Rats and Wolves — Suburban Romance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To the Rats and Wolves adlı sanatçının "Suburban Romance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and Gentlemen the Wolves are back!
Are you ready to dance, ready to drink?
So jump the f**k up!
Can you feel it?
We are the street rats and we are speaking in tongues
It’s the coal in our blood and the smoke in our lungs
Under the skyline — somewhere between concrete
And our footsteps of our drunken feet
We watch the skyline
Wasting all our time
Waiting for our chance to shine
We watch the skyline
Waiting for our chance to shine
We are the wolves of the night
We won’t enter the light
We will destroy ourselves until the last bite
We won’t enter the light
gloomy skyscrapers by day
neon street lights at night
and i hate you to death
yet youre the love of my life
we are luring through the streets
our dirt lying on concrete
We watch the skyline
Wasting all our time
Waiting for our chance to shine
We watch the skyline
Waiting for our chance to shine
We are the wolves of the night
We won’t enter the light
We will destroy ourselves until the last bite
This is not a bitter lovesong
This is a sweet serenade
To this concrete empire
The city we love to hate
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve Baylar, Kurtlar geri döndü!
Dans etmeye hazır mısın, içmeye hazır mısın?
Yani f**k Yukarı atlamak!
Hissedebiliyor musun?
Biz sokak fareleriyiz ve dillerle konuşuyoruz
Kanımızdaki kömür ve ciğerlerimizdeki duman.
Silüetin altında-beton arasında bir yerde
Ve sarhoş ayaklarımızın ayak izlerini
Silüeti izliyoruz
Tüm zamanımızı
Parlamak için bir şans bekliyor
Silüeti izliyoruz
Parlamak için bir şans bekliyor
Biz gecenin kurtlarıyız.
Işığa girmeyeceğiz.
Son ısırığa kadar kendimizi yok edeceğiz
Işığa girmeyeceğiz.
gün boyunca kasvetli gökdelenler
geceleri neon sokak lambaları
ve senden ölümüne nefret ediyorum
henüz hayatımın aşkı sensin
sokakları baştan çıkarıyoruz.
beton üzerinde yatan kirimiz
Silüeti izliyoruz
Tüm zamanımızı
Parlamak için bir şans bekliyor
Silüeti izliyoruz
Parlamak için bir şans bekliyor
Biz gecenin kurtlarıyız.
Işığa girmeyeceğiz.
Son ısırığa kadar kendimizi yok edeceğiz
Bu acı bir aşk şarkısı değil
Bu tatlı bir serenat
Bu somut imparatorluğa
Nefret etmeyi sevdiğimiz şehir