Toad The Wet Sprocket — All In All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toad The Wet Sprocket adlı sanatçının "All In All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all in all it’s just as well
water moves, earth is still
time is slower still
half an hour is 30 days
nothing moves at all this way
hold on, i can wait
life lies burning, i am only just as much as i can make myself
and i lie burning, life is only just a part of it
i can’t help myself
all in all it’s just the sun
catch the wind, hold it down
cold when evening comes
all in all it’s just as well
catch the river, make it still
water turns the mill
life lies burning, i am only just as much as i can help myself
and i lie burning, life is only just a part of it
i can’t help myself
all in all it’s just as well
water moves and earth is still
time is slower still
half an hour is 30 days
nothing moves all this way
hold on, i can wait
but i can’t wait
i can’t wait
i can’t help myself
Şarkı sözü çevirisi
sonuçta iyi oldu
su hareket ediyor, dünya hala duruyor
zaman hala daha yavaş
yarım saat 30 gündür
hiçbir şey bu şekilde hareket etmiyor
bekle, bekleyebilirim.
hayat yanıyor, ben sadece kendimi yapabildiğim kadar
ve ben yanıyorum, hayat sadece bir parçası
ben şarkımı söylerken
sonuçta, bu sadece güneş
rüzgarı yakala, tut onu
akşam geldiğinde soğuk
sonuçta iyi oldu
Nehri yakala, sakin ol
su değirmeni döndürür
hayat yanıyor, ben sadece kendime yardım edebildiğim kadar
ve ben yanıyorum, hayat sadece bir parçası
ben şarkımı söylerken
sonuçta iyi oldu
su hareket ediyor ve dünya hala duruyor
zaman hala daha yavaş
yarım saat 30 gündür
hiçbir şey bu kadar yol hareket etmiyor
bekle, bekleyebilirim.
ama bekleyemem
sabırsızlanıyorum
ben şarkımı söylerken